14 - 12 - 1431 AH
21 - 11 - 2010 AD
12:30 am
ــــــــــــــــــــ
..O Lord, (we beseech) Your mercy
In the name of Allah the All Merciful, the Most Merciful, prayer of forgiveness and peace be upon Allah’s messengers and their families from the first of them till the last-seal of them, and all the followers to the Truth till Judgement day..
Allah the Most High said: {O people, keep your duty to your Lord; surely the shock of the Hour is a grievous thing.(1) The day you see it, every woman giving suck will forget her suckling and every pregnant one will lay down her burden, and thou wilt see men as drunken, yet they will not be drunken, but the chastisement of Allah will be severe.(2)}Truthful Allah the Great [Al-Hajj] 22:1-2
{يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴿١﴾ يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَـٰكِنَّ عَذَابَ اللَّـهِ شَدِيدٌ ﴿٢﴾} صدق الله العظيم [الحج].
O owner of the vision, and the vision is only an admonishment from Allah to know that you are upon the manifest Truth so those who hinder others away from the Truth do not seduce you, surely they would never avail a thing from Allah against you, and Mohammad messenger of Allah -prayer of Allah’s forgiveness and peace be upon him and his family- said: [It is sufficient of person to be admonished in his sleep] spoke the Truth -prayer of forgiveness and peace be upon him.
[كفى بالمرء أن يوعظ في منامه].
And only the vision is an admonishment to its owner or good news to him or reminder to him from his Lord to be steadfast on the manifested Truth. In regard to the people’s return back to you and caring for the matter surely it is a good news from Allah that the people will follow the Imam Mahdi whom He sent him and whom you call (others) to him, but unfortunately the vision indicates that after Allah teach them a lesson because of their turning away from the call and to the resorting for judgement to His Book and following it.
In regard to appearing of the moons, surely this is the repeated condition and the warner, so the humans would watch that the full-moon is completed after passing thirteen days of the month. In the meaning that it reaches the stage of a complete full-moon before the night of middle of the month, and this did not cause remembrance to them (as if nothing happened)
[U]As that the planet of chastisement I find in the Book that the night of its passage to be over the earth of the humans coincides on the night of complete full-moon when (illumination of) the moon expands to full-moon. Confirming with the word of Allah the Most High: {When the heaven bursts asunder.(1)And listens to its Lord and is made fit;(2) And when the earth is stretched,(3) And casts forth what is in it and becomes empty,(4) And listens to its Lord and is made fit.(5) O man, you must strive a hard striving (to attain) to your Lord, until you meet Him.(6) Then as to him who is given his book in his right hand,(7) His account will be taken by an easy reckoning,(8) And he will go back to his people rejoicing.(9) And as to him who is given his book behind his back,(10) He will call for perdition.(11) And enter into burning Fire.(12) Surely he was (erstwhile) joyful among his people.(13) Surely he thought that he would never return (to Allah) —(14) Yes indeed his Lord is ever Seer of him.(15) But nay, I swear the dusk (sunset redness),(16) And the night and that which it unfolds,(17) And (illumination of) the moon when it gets fully-extended,(18) That you certainly shall ride a level over other level.(19) But what is the matter with them that they believe not?(20) And, when the Quran is recited to them, they do not prostrate (in obedience to Him)?(21) Nay, in fact those who disbelieve give the lie;(22) And Allah knows best what they hide.(23) So announce to them a painful chastisement,(24) Except those who believe and do good — for them is a reward that shall never be cut off.(25)}Truthful Allah the Great [Al-Inshiqãq] 84:1-25
{إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ (1) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ (2) وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ (3) وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ (4) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ (5) يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ (6) فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ (7) فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا (8) وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا (9) وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ (10) فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا (11) وَيَصْلَى سَعِيرًا (12) إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا (13) إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ (14) بَلَى إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا (15) فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ (16) وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ (17) وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ (18) لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ (19) فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (20) وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآَنُ لَا يَسْجُدُونَ (21) بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ (22) وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ (23) فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (24) إِلَّا الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (25)} صدق الله العظيم [الإنشقاق].
But that event passes over them as if nothing happened despite that they know the certain knowledge that the moon get complete full-moon before the night of the middle of the month as a warner to the humans before the passage of planet of chastisement over the earth of the humans, and for that Allah the Most High said: {But what is the matter with them that they believe not?(20) And, when the Quran is recited to them, they adore (Him) not?(21) Nay, those who disbelieve give the lie;(22) And Allah knows best what they hide.(23) So announce to them a painful chastisement,(24) Except those who believe and do good — for them is a reward that shall never be cut off.(25)}Truthful Allah the Great
{فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (20) وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآَنُ لَا يَسْجُدُونَ (21) بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ (22) وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ (23) فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (24) إِلَّا الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (25)} صدق الله العظيم.
O our Allah, save. O our Allah, save. O our Allah, save, forgive and have mercy and indeed You are the Best of those who have mercy. O our Allah, forgive them surely they do not know that I am the True Awaited Imam Mahdi by Your choice, and all matters return to Allah.
..And peace be upon the sent ones, and praise be to Allah Lord of the worlds
.Your brother; the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni
بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على رسل الله أجمعين وآلهم من أوّلهم إلى خاتمهم وجميع التابعين للحقّ إلى يوم الدين..
قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴿١﴾ يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَـٰكِنَّ عَذَابَ اللَّـهِ شَدِيدٌ ﴿٢﴾} صدق الله العظيم [الحج].
ويا صاحب الرؤيا إنما الرؤيا موعظةٌ من الله لتعلموا أنكم على الحقّ المبين حتى لا يفتنكم الذين يصدّون الحقّ فلن يغنوا عنكم من الله شيئاً، وقال محمدٌ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: [كفى بالمرء أن يوعظ في منامه] صدق عليه الصلاة والسلام.
وإنما الرؤيا موعظةٌ لصاحبها أو بشرى له أو ذكرى له من ربّه ليَثبت على الحقّ المبين. وبالنسبة لرجوع الناس إليك والاهتمام بالأمر فإنها بشرى من الله أنّ الناس سوف يتّبعون الإمام المهديّ الذي اتبعتَه والذي تدعو إليه، ولكن للأسف إنّ الرؤيا تفيد أنه بعد أن يُلقِّنهم الله درساً بسبب الإعراض عن الدعوة إلى تحكيم كتابه واتِّباعه.
وبالنسبة لظهور الأقمار فإن ذلك هو الشرط المُتكرِّر والنذير فيشاهدُ البشر أن القمر البدر يكتمل بعد مرور ثلاثة عشر يوماً من الشهر، بمعنى أن يصل إلى طور البدر المكتمل قبل ليلة النصف من الشهر ولم يُحدِث لهم ذلك ذِكرا.
وكذلك كوكب العذاب أجد في الكتاب أنّ ليلة مروره ليطابق أرض البشر يوافق ليلة اكتمال البدر حين يتّسق القمر بدراً تصديقاً لقول الله تعالى في سورة الإنشقاق:
ولكن ذلك الحدث يمرّ عليهم وكأنّ شيئاً لم يحدث برغم أنهم يعلمون علم اليقين أنّ القمر يكتمل بدراً قبل ليلة النصف من الشهر نذيراً للبشر قبل مرور كوكب العذاب على أرض البشر ولذلك قال الله تعالى: {فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠﴾ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴿٢١﴾ بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ﴿٢٢﴾ وَاللَّـهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿٢٣﴾ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٤﴾ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿٢٥﴾} صدق الله العظيم.
اللهم سلِّم، اللهم سلِّم، اللهم سلِّم واغفر وارحم وأنت خير الراحمين. اللهم اغفر لهم فإنهم لا يعلمون أنني أنا الإمام المهديّ المنتظَر الحقّ باختيارك، وإلى الله تُرجع الأمور.
وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين ..
أخوكم؛ الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني .
___________