سلام علیکم
اساس وخلاصه دعوت امام مهدی منتظَر ناصر محمد اليماني از مسلمانان و تمام بشریت
أساس و خلاصة دعوة الإمام المهدی المنتظرناصر محمد الیمانی للمسلمين والنَّاس أجمعين ..
هذا الملف هو ملخص لبيانات الإمام التي أعدتها أنصارها.لقراءة البيانات الكامل ، يمكنكم الرجوع إلى روابط الموقع الرئيسية موجود في أسفل الملف.
=================
بسم الله الرحمن الرحيم
وسلامٌ على المرسلين والحمدُ لله ربّ العالمين
أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّـهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ
وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴿١٦﴾صدق الله العظيم (الحديد)
و بسیاری از آنها گنهکارند
ای بندگان خداوند از پروردگارتان پروا کنید و تنها او را بدون شریک عبادت کرده و دین خود را برای او خالص گردانید و بین خود و خدایتان واسطه‌ای برای دعا قرار ندهید بلکه با دینی خالص خداوند را بخوانید ولو اینکه مشرکان از این امر خشنود نباشند. ای مسلمانان شما از اولین کسانی نباشید که از دعوت به پذیرش حکمیت قرآن عظیم رو برمی گردانند:
بسم الله الرحمن الرحيم
وسلامٌ على المرسلين والحمدُ لله ربّ العالمين
{أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّـهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴿١٦﴾}صدق الله العظيم [الحديد].
و کثیر منهم فاسقون
ويا عباد الله اتّقوا الله واعبدوه وحده لا شريك له مخلصين له الدين فلا تجعلوا بينكم وبين الله وسيطٌ في الدعاء، بل ادعوا الله مباشرةً مخلصين له الدين وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ولا تكونوا يا معشر المسلمين أول المعرضين عن دعوة الاحتكام إلى القرآن العظيم.)
================================================== ==================
این قرار میان من و شما باشد: اگر من شما را به اموری فرمان دادم که خداوند و رسولش نفرموده اند، برشما نیست که از من اطاعت کنید و ناصر محمد یمانی مستحق است که مورد لعنت خداوند و لعنت ملائکه و تمام مردم قرار گیرد و این جزای کسی است که به خداوند نسبت دروغ بدهد.
ذلك بيني وبينكم فإن أمرتكم بما لم يأمركم به الله ولا رسوله فلا طاعة لي واستحق ناصر محمد اليماني لعنةَ الله ولعنةَ ملائكته والنَّاس أجمعين، وذلك على من افترى على الله كذباً
=========================================
ای بندگان خدا، آیا اگر تصدیق کردید که من امام مهدی هستم؛ حتی اگر امام مهدی نباشم؛ خداوند شما را برای تصدیق حق مورد محاسبه قرار می دهد؟ سبحان الله! مگر شما شخص ناصر محمد یمانی را عبادت می کنید؟
ويا عباد الله فإن صدّقتم أني الإمام المهديّ وحتى ولو لم أكن الإمام المهديّ فهل تظنّون بأن الله سوف يُحاسبكم على التصديق بالحقّ؟ ويا سُبحان الله! فهل تعبدون ناصر محمد الیمانی؟
========================
شما دربرابر خداوند حجت دارید که به سوی کتاب خداوند و سنت حق رسولش دعوت شده اید و دعوت کسی را پذیرفته اید که حکم حق قرآن عظیم درباره موضوعات مختلف را با دلیل و برهان از آیات محکم و روشن خود قرآن می آورد که عقل و منطق را قانع می سازد، نه از راه قیاس یا ظن و گمان و اجتهاد شخصی که احتمال درست یا غلط بودن داشته باشد.
ذلك لأنّ لكم حُجّة على الله وهي ما أدعوكم إليه كتاب الله وسنّة رسوله الحقّ، و استجبتم داعی یحکم بینکم بالحق و یستنبط لکم حکم الله من آیات المحکمات و البینات من القرآن و یفسر القرآن بالقرآن ؛ و یقبل تفسیره العقل و المنطق و لا یفسر القرآن بالقیاس و الظن و الاجتهاد الشخصی الذی یحتمل الصح و یحتمل الخطاء
=====================================
خداوند درمورد اینکه آیا ناصر محمد یمانی همان امام مهدی منتظراست یا نه، تنها ناصر محمد یمانی را مورد بازخواست قرار می‌دهد که برای انبیای الهی نیز همینطور است. اما مردم درمورد آیات و نشانه‌های روشنی که پروردگار برایشان فرستاده مورد سؤال قرار خواهند گرفت. آیا تعقل نمی‌کنید؟
و اما هل ناصر محمد الیمانی هوالمهدی المنتظر؟ فهذا شیء یحاسب الله علیه ناصر محمد الیمانی وحده ؛ فإن کنت کاذبا فعلیّ کذبی . و أما أنتم فیحاسبکم الله علی اتباع الآیات البیّنات من ربکم؛ أفلا تعقلون؟
أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَاْ بَرِيءٌ مِّمَّا تُجْرَمُونَ صدق الله العظيم (هود:35)
=========================================
اما اگر از دعوت ناصر محمد یمانی که همان رجوع به کتاب خداوند و سنت حق رسول است روبرگردانید؛ ناصر محمد یمانی را تکذیب نکرده اید بلکه حقی را که از جانب پروردگار تان آمده است یعنی کتاب خداوند و سنت حق رسولش را تکذیب کرده اید
وإن أعرضتم عمّا يدعوكم إليه ناصر محمد اليماني بالرجوع إلى كتاب الله وسنّة رسوله الحقّ فإنكم لم تكذبوا ناصر محمد اليماني بل كذبتم بالحقّ من ربّكم كتاب الله وسنّة رسوله الحقّ
فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ صدق الله العظيم (الأنعام:33)
===========================================
ازحکمت مؤمن آل فرعون عبرت بگیرید هنگامی که در مورد دعوت نبی الله موسی به فرعونیان گفت:
فاعتبروا من الحکمة مؤمن آل فرعون إذ يدعو آل فرعون إلى اتّباع نبي الله موسى:
أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُم بِالْبَيِّنَاتِ مِن رَّبِّكُمْ ۖ وَإِن يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ (28) صدق الله العظيم (غافر)
=========================================
خداوند وعده داده است که قرآن را برایتان از تحریف حفظ خواهد نمود تا مرجع قاطعی برای اختلافات شما باشد
و این برهان خداوند در برابر شماست که اگر تکذیب کنید، همراه کافران عذاب خواهید شد. کافرانی که نه به خاطر کفر نسبت به انبیاء؛ بلکه به علت کافر بودنشان نسبت به برهان‌های علمی که خداوند با انبیاء نازل فرموده است بازخواست می شوند.
لقد وعدکم الله بأن يحفظ القرآن من التحریف ليكون المرجع لاختلافاتکم
و هذه حجة الله علیکم و اذ کذبتم سوف یعذبکم الله مع الکافرین؛ و لم یعذبهم الله به سبب کفرهم لانبیائه؛ بل بسبب کفرهم لسلطان العلم الذي انزل الله علی الأنبیاء
رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا (165)صدق الله العظيم (النساء)
====================================
آیا پروا نمی کنید ؟
أفلا تتقون!
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (41) صدق الله العظيم (الروم)
=====================================
علت عذاب، تکذیب بنده خداوند ناصر محمد یمانی نیست؛ بلکه روگردانی مردم از حجت خداوند برای آنان یعنی کتاب خدا و سنت حق رسولش باعث نزول عذاب می شود و این که ظهور در کنار بیت عتیق را حجت برای تاخیر و شرط تصدیق بدانید و بگویید: "ما یقین نداشتیم که ناصر محمد یمانی مهدی منتظر است یا دروغ گویی گستاخ" حجتی در برابر خداوند نخواهد بود.
ولم يكن السبب لازدياد العذاب الذي يسميه الملحدين جاهلون بالكوارث الطبيعية. بسبب تكذيبهم لعبده ناصر محمد اليماني بل بسبب إعراضهم عن حُجّة الله عليهم كتاب الله وسنّة رسوله الحقّ ولا حُجّة لكم على الله ان تأخرتم تصدیقی حتی اظهر علیکم عند البیت العتیق بقولكم: "إننا لم نعلم علم اليقين هل ناصر محمد اليماني هو الإمام المهديّ المنتظَر أم كذابٌ أشر"
بَلَى قَدْ جَاءتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِين صدق الله العظيم (الزمر:59)
====================
حجت بالغه از آن خداوند است و درپاسخ شما خواهد گفت:
آیا از آیات خداوند به تفصیل برایتان حجت نیاورد و
حقیقت این سخن مرا: رَبُّ الْمَشْرِقَيْن(الرحمن:17) برایتان روشن نساخت؟
ولكن لله الحُجّة البالغة وسوف يقول لكم:
ألم يُحاجِجكم بآيات ربّكم وفصّل لكم آيات ربّكم وبيّن لكم حقيقة قول{رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ} [الرحمن:17]،
=========================================
تا رازهای نهفته در قرآن همچون محل سد ذی القرنین، یأجوج و مأجوج و مسیح دجال را با بیانی از خود قرآن آشکار کند؟
وليبين لكم الأسرار الكُبرى للقرآن العظيم من نفس القرآن کمثل أین سدّ ذي القرنين؟ وأين يأجوج ومأجوج؟ وأين المسيح الدجال؟
=========================================
برایتان روشن نکرد که زمین های هفت گانه کجا هستند؟
ألم يبين لكم أين تكون الأراضين السبع؟
========================================
و بیان انفجار عظیم و مرکز جاذبه کیهانی را در قرآن به شما نشان نداد؟
ألم یبین لکم الانفجار العظیم و مرکز الجاذبیة الکونیة من القرآن؟
==========================================
درباره شدیدترین عذاب الهی در تاریخ بشریت و سیاره عذاب سقر آگاهتان نکرد؟
ألم یخبرکم بعذاب الله الأشد فی تاریخ البشریة ذلکم کوکب العذاب سقر اللواحة للبشر من عصر لآخر
==========================================
و از برانگیخته شدن گروهی از کافران از قبرهایشان در این دنیا (رستاخیز اول) به شما خبر نداد تا شیطان شما را با آن دچار فتنه نکند؟
الم یخبرکم بالبعث الاول لبعض من الکافرین من قبورهم فی هذه الدنیا حتی لایستغل الشیطان بعثهم لیفتنکم؟
==========================================
برایتان بیان نکرد که خورشید به ماه رسیده (ادراک) و چگونگی این آیت و نشانه از نشانی های بزرگ ساعت را به شما یاد نداد؟
الم یبین لکم کیف تدرکت الشمس القمر؛ تلک الآیة من آیات الله و شرط من الأشراط الساعة الکبری؟
==========================================
افتراهای وارد شده در حدود کیفری دین حنیف اسلام را با آیات محکم و روشن قرآن نفی نکرد؟
الم یطهر الأحکام الجزائیة فی دین الله من الإفتراء و التحریف بعرضها علی القرآن؟
==========================================
و شما را از عمل به احکام طاغوت، همچون سنگسار و قطع عضو بر حذر نداشت تا با عمل به افترا و حکم شیطان؛ چهره دین خداوند را که رحمت برای عالمیان است، زشت جلوه ندهید؟
الم یحذرکم من تطبیق احکام الطاغوت کالرجم و بتر الأعضاء حتی لا تشوهوا الاسلام فی نظر العالمین بتطبیق الحدود الشیطانیة؟
================================================== ====================
مکان تابوت سکینه و حقایق اصحاب کهف و رقیم را آشکار نکرد؟
سه پیامبر و عيسی بن مريم عليهم السلام که بازگشت آن صالحان را خداوند، از نشانه های بزرگ ساعت قرار داده است تا بدانید وعده او حق است
الم یخبرکم بمکان تابوت السکینة و حقیقة اصحاب الکهف و الرقیم؟
الأنبیاء الثلاثة و الرقیم المضاف الیهم؛ عیسی بن مریم علیهم الصلاة و السلام الذی جعل الله عودتهم شرط من اشراط الساعة لتعلموا أن وعدالله حق؟
================================================== =============
در مورد بیان حروف مقطعه در قرآن عظیم با شما سخن نگفت؟
حروفی که رمز نام 28 نبی و خلیفه خداوند هستند و حرف 29 ام و آخر، (ن) رمز نام امام ایشان و شما و آخرین خلیفه خدا در زمین است
الم یعلمکم بیان الحروف المقطعة فی بدایات السور؟
الحروف التی ترمز الی اسماء ۲۸ نبی من انبیاء الله التی وردت فی القرآن و حرف ن الذی یرمز الی آخر خلفاء الله فی الأرض المهدی المنتظر؟
=====================================
حقیقت اسم اعظم الهی را که هیچ یک از بندگان خداوند در آسمان ها و زمین از آن آگاهی نداشتند به شما نیاموخت تا پی به راز تحقق شفاعت برده و قدر خداوندتان را چنان که باید بشناسید؟
الم یعلمکم حقیقة اسم الله الأعظم الذی لم یعلمه جمیع عبیدالله فی السموات و الأرض لتعلموا سر تحقیق الشفاعة و تقدروا لله حق قدره؟
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَصدق الله العظيم (الأعراف: 185)
============================================
بیایید تا ببینیم ناصر محمد یمانی شما را به سوی چیزی جز امر خداوند و رسولش امر می کند؟
فتعالوا لننظر سوياً ؛هل يأمركم ناصر محمد اليماني بأمر يخالف ما أمركم به الله ورسوله؟
=================================
اساس دعوت امام ناصراز مسلمانان و تمام مردم:
أساس دعوة الإمام ناصر للمسلمين والنَّاس أجمعين
================================================== =======================
خداوند را به یگانگی عبادت کرده و شریکی برایش نگیرید و هرکس به خداوند شرک آورد درحق خود ظلم نموده است
أن تعبدوا الله وحده لا شريك له ومن أشرك بالله فقد ظلم نفسه ولن يجد له من دون الله ولياً ولا نصيراً.
================================================
ایمان داشته باشید این دعوت همان دعوتی است که خداوند تمام انبیاء و رسولان را با آن برانگیخته است.
أن تؤمنوا بأنّ هذه الدعوة هي التي ابتعث الله بها كافة الأنبياء والمرسلين. تصديقاً لقول الله تعالى:}
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ ﴿٢٥﴾}صدق الله العظيم [الأنبياء].
==============================================
بین هیچ یک از رسولان خداوند تفاوتی قائل نشوید که خداوند همگی آنان را با یک دعوت واحد برانگیخته است.
أن لا تُفرّقوا بين رسل الله أجمعين الذين ابتعثهم الله بهذه الدعوة الموحدة. تصديقاً لقول الله تعالى:
{وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُولَٰئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿١٥٢﴾} صدق الله العظيم [النساء].
================================================== ==========
این دعوت برای مسلمانان؛ مسیحیان؛ یهودیان؛ زرتشتیان؛ ملحدین و همه انسان ها است به سوی کلامی که تمامی انبیاء ورسولان آورده اند.
الدعوة المسلمين والنّصارى واليهود والمجوس والملحدين والنَّاس أجمعين إلى هذه الكلمة التي جاء بها كافة الأنبياء والمرسلين. تصديقاً لقول الله تعالى: {قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ﴿٦٤﴾} صدق الله العظيم [آل عمران].
==============================================
تصدیق اینکه دین در نزد خداوند اسلام است؛ همان دینی که محمد رسول الله و مسیح عیسی بن مریم و سلیمان و تمام انبیاء و رسولان قبل او، مردم را به سوی آن فرامی خواندند.
التصديق أنّ الدين عند الله هو الإسلام الذي يدعو إليه محمدٌ رسول الله والمسيح عيسى وسليمان وكافة الأنبياء والمرسلين من قبله.
أَمِ اتَّخَذُوامِن دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ هَٰذَاذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَ ذِكْرُمَن قَبْلِي بَلْأَكْثَرُهُمْ لَايَعْلَمُونَ الحقّ فَهُم مُّعْرِضُونَ (٢٤) صدق الله العظيم (الأنبياء)
=======================================
اینکه دین خود را پراکنده و فرقه فرقه نسازید تا هر گروهی به داشته های خود دل شاد باشند که اگر چنین کنید؛ با فرمان خداوند و رسولش مخالفت کرده اید.
أن لا تُفرّقوا دينكم شيعاً وكُلُّ حزبٍ بما لديهم فرحون فإن فعلتم فقد خالفتم أمر الله ورسوله. تصديقاً لقول الله تعالى:
أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ صدق الله العظيم (الشورى:13)
وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَاداً وَاللهُ لا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَصدق الله العظيم (المائدة:64)
==================================================
بدانید که در کتاب خداوند شدیدترین کفر بعد از کفر یهود؛ کفر مسلمانانی است که به قرآن عظیم ایمان دارند، اما هنگامی که امام مهدی منتظر با قرآن عظیم آنها را مخاطب قرار داده و حجت می آورد و با آیات محکمی که برای عالم و جاهل شان قابل درک است با آنان مجادله می کند،و پس از آنکه برای علمایشان روشن شد که حجت او حق است،
حاضر به اعتراف نیستند و از حق رو می گردانند یا در برابر آن سکوت می کنند تا زمان وعده حق خداوند فرا رسد و خود و امتشان را هلاک نمایند.
و اعلموا أنّ أشدّ كفراً في الكتاب من بعد كفر اليهود هو كفر المسلمين المؤمنين بالقرآن العظيم والذي يُحاجِجهم به الإمام المهديّ المنتظَر من ربّهم ويجادلهم بآياته المُحكمات البيّنات لعالمهم وجاهلهم ومن ثُمّ يُعرض عنه علماء المسلمين في عصر الإمام المهدي الحقّ من ربّهم أو يسكتون عن الحقّ والاعتراف به بعد ما تبيَّن لهم أنه لا يحاجج إلّا بالحقّ ولم يكن على ضلالٍ مُّبين، ثُمّ يُعرضون عن الحقّ أو يسكتون عنه حتى جاء وعد الله بالحقّ فأهلكوا أنفسهم وأُمّتهم
أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُم بالحقّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ﴿٧٠﴾ صدق الله العظيم (المؤمنون)
=================================================
ای علمای امت، من از شما نمی خواهم ساده لوح بوده و بدون اینکه برایتان برهانی روشن و قاطع بیاورم مرا به عنوان مهدی منتظر باور و تصدیق کنید.
يا معشر عُلماء الأُمّة، لا أُريدكم أن تكونوا ساذجين فتصدقونني أني أنا المهديّ المنتظَر ما لم آتيكم بسُلطانٍ مُبينٍ،
و شما را به خاطر اینکه مراقب هستید ازباطل پیروی نکنید؛ ملامت نمی‌کنم اما حکم کردن قبل از شنیدن سخن را ملامت میکنم.
و لا الومکم علی الحذر من اتباع الباطل لکن الومکم ان تحکموا قبل استماع القول
================================================== ==========
خداوند دلیل مرا در بیان حق قرآن نهاده است و نشانه قطعی من برای مسلمانان در این است که خواهند دید با بهترین بیان و بهترین تفسیر از قرآن عظیم به اذن خداوند بر هر عالمی که از قرآن حجت بیاورد؛ غلبه کرده و آنها را وادار به سکوت میکنم.
وقد جعل الله سُلطاني البيان الحقّ للقُرآن، وآية سُلطاني للمُسلمين كافة إن رأوني ألجمت عُلماء المُسلمين على مُختلف فرقهم ومذاهبهم فلا يُحاجّه عالم من القُرآن إلّا غلبه بإذن الله بأحسنٍ بيانٍ وأحسنِ تفسيرٍ للقُرآن العظيم،================================================== ====================
تفسیری که مانند تفاسیر شما و از روی ظن و گمان نیست که همدیگر را نقض می کنند، بلکه بیان امام مهدی برای آیات قرآن عظیم؛ تفصیل بی شک و تردید آنهاست با آیاتی از محکمات قرآن که دقیقاً درباره همان موضوع است.
فلن تجدونه مجرد تفسير كمثل تفاسيركم الظنيّة التي يناقض بعضها بعضاً؛ بل بيان الإمام المهديّ للقرآن العظيم هو تفصيل الكتاب لا ريب فيه كونه يفصّل لكم القرآن بالقرآن في قلب وذات الموضوع
================================================== ===
اگر توانستید تنها در یک مسئله از قرآن عظیم در برابر امام مهدی منتظر ناصر محمد الیمانی حجت بیاورید و بر او غلبه کنید، من امام مهدی نیستم.
لئن استطعتم أن تقيموا الحجّة على الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني ولو في مسألةٍ واحدةٍ في القرآن العظيم فلستُ الإمام المهديّ المنتظَر ناصر محمد و يجب على الأنصاري التوقف عن اتباع ناصر محمد يمانيهيهات هيهات.. وأقسمُ بالله ربّ الأرض والسماوات لا يستطيع كافة عُلماء الجنّ والإنس أن يهيمنوا على خليفة الله وعبده الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني ولو كان بعضهم لبعضٍ ظهيراً
================================================== ===
و این قانون انتخاب ائمه در کتاب خداوند است که پروردگار هرکس را بخواهد برمی گزیند و او را از نظر علمی برتری داده و امام قرار می دهد.
و هذا الناموس في الكتاب عن اختيار أئِمّة الكتابأنّ الله هو من يصطفي ويختار فيزيد من اصطفاه عليكم واصطفاه لكم إماماً بسطةً في العلم.
قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ صدق الله العظيم (البقرة:247)
=========================================
این نصرت عظیمی از جانب پروردگار و حجت من بر هر مسلمانی است که به اراده خداوند از امر من باخبر شود ولی به دنبال حق نرفته و روبرگردانده و بگوید: اگر علمای امت به او ایمان بیاورند ماهم قبول می کنیم و اگر او را انکار کردند پس حق با آنان است!
و خواهند دانست که دروغگوی ناسپاس و شرور کیست ...
فذلك نصرٌ من الله عظيم، وإقامة الحُجّة على كُل مُسلمٍ لم يتّبعني ويعترف بشأني بعد أن أظهره الله على أمری؛ثُمّ لا يبحث عن الحقيقة ويتولّى ويقول: "إن آمن به عُلماء الأُمّة آمنّا وإن كفروا بأمره فهم الصادقون!"
فسوف يعلمون من الكذّاب الأشر.
================================================
بدانید که طبق فتوای قرآن عظیم، انتخاب ائمه نیز مانند انبیاء و جانشینان آنها تنها با خداوند است و بندگانش هیچ گونه نقشی در این انتخاب ندارند. خداوند آنها را برگزیده و تقدیرشان در کتاب (لوح محفوظ) ثبت گردیده است.
اعلموا الفتوى الحقّ في الكتاب أنّ الأئمة شأنهم شأن الأنبياء والخلفاء يختصّ باختيارهم الله وحده من دون عباده وليس لهم الخيرة من أمر الاختيار ويخلقهم ويصطفيهم في قدرهم المقدور في الكتاب المسطور. تصديقاً لقول الله تعالى:
{وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاء وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ}صدق الله العظيم [القصص:68].
================================================== =============
ای مردم به شما فتوا می دهم که شرط پیروی از من این نیست که به امام مهدی بودن من اعتراف کنید، بلکه از حق تبعیت کنید
و آیا بعد از حق؛ چیزی جز گمراهی باقی می ماند؟
ويا قوم أُفتيكم أنه ليس شرطٌ عليكم أن تتبعوني حتى تعترفوا أني الإمام المهديّ؛ بل اتّبعوا الحقّ
فهل بعد الحقّ إلّا الضلال؟
================================================== =
چقدر این روزگار شبیه گذشته است و چقدر شبیه یهودیان شده اید؛علت روگرداندن آنان نیز از حکمیت قرآن عظیم این بود که گفتند تنها از آنچه موافق تورات‌شان باشد پیروی کرده و ازموضوعات دیگر قرآن که مخالف تورات است پیروی نخواهند کرد.
پای‌بندی شما نیز به روایات تان بیش از پای‌بندی به قرآن عظیم است!
وما أشبه اليوم بالبارحة فما أشبهكم باليهود كون سبب اعراضهم هو أنهم قالوا أنهم لن يتبعوا إلا ما جاء موافقاً لما لديهم في التوراة، وقالوا إنّ ما خالف من القرآن للتوراة فلن يتبعوه،
اعتصامکم بروایاتکم اکثر من اعتصامکم بالقرآن العظیم
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوْتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُون صدق الله العظيم (آل عمران:23)
===============================================
اگر آیه ای محکم بیاید که ظاهرو باطن آن روشن اما مخالف داشته های شما باشد، از آن روبرگردانده و می گویید تأویل آن را تنها خداوند می داند و برای ما احادیث و آنچه که پیشینیان مان گفته اند کافی است، اما زمانی که در موضوعی حق با شما باشد، به سرعت دربرابر آن سرفرود می آورید!
حين تأتي آيةٌ مُحكمةٌ بيّنةٌ ظاهرها وباطنها مُخالف لما معكم تُعرضون فتقولون لا يعلم تأويله إلا الله!! فحسبنا ما وجدنا عليه أسلافنا ولكن حين يكون الحقّ لكم تأتون إليه مُذعنين
============================================
عجب از علمای مسلمین – مگر کسی که پروردگارم به او رحم کند – که از مهیمن بودن قرآن عظیم و عاری از تحریف بر روایات و احادیثی که در نوشته های آنان آمده و اکثر آنها باطل و افتراست، روگردانده و نقل قول را به عقلشان ترجیح می دهند. آیا اینها از کتاب خداوند درست ترند؟
فیا عجبی من علماء المسلمين -إلا من رحم ربي- اعرضوا عن القرآن العظيم المحفوظ من التحریف و المهیمن على الأحاديث والروايات في مؤلفاتهم و اکثرها باطلا ؛و رجحوا النقل علی العقل . فهل هي أصدق من كتاب الله!
قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ ﴿۹﴾ صدق الله العظيم (الملک)
================================================== =
همانا گروهی از یهودیان شما را از نور خارج و به تاریکی کشانیده و باعث شده اند از قرآن و از آیات محکم آن منحرف شده و بدون اینکه بدانید از مطالبی پیروی کنید که مغایر با قرآن است. اگر شما هنوز در مسیر هدایت هستید پس چرا نوبت به عصر و دوران من و تقدیر ظهور من رسید تا هر که از شما را که بخواهد به سوی خداوند رو کرده و توبه کند؛ با قرآن عظیم از تاریکی خارج کرده و به سوی نور هدایت کنم؟
لقد أخرجكم طائفةٌ من اليهود من النور إلى الظلمات فردّوكم عن القُرآن بل عن آياتٍ مُحكمات واتَّبعتم ما خالف المُحكم منه وأنتم لا تعلمون. ولو لم تزالوا على الهُدى لما جاء ميلادي وعصري وقدر ظهوري لأُخرجكم من الظُلمات إلى النور بالقُرآن العظيم؟
================================================== =
از تکبر نسبت به علوم حدیث و روایاتی که نزد خود دارید، چه حق باشند و چه باطل، بپرهیزید و در کتاب خداوند، قرآن عظیم تدبر نمایید.
فلا تتکبروا بعلوم الحدیث و الروایات لدیکم و منها ما هو حق و منها باطل و تدبوا فی کتاب الله القران العظیم
=========================================
زیرا احادیث نبوی (و نیز تورات و انجیل) هر چند از نزد پروردگارند اما از تحریف محفوظ نیستند و بسیاری از احادیث از جانب شیطان است و توسط منافقانی در جمع صحابه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نقل و وارد سنت شده است
لان الاحدیث النبویه ( وکذلک التورات و الانجیل ) مع ما انها من عند الله ولکنها غیر محفوظه من التحریف و کثیر من الاحادیث هی من الشیطان ولکنها دخلت الی السنه النبویه عن طریق المنافقین من بین صحابه رسول الله صلی الله و علیه و آله وسلم.
=============================================
. آنانکه تظاهر به ایمان کرده و مکرشان را مخفی نگاه می‌داشتند و هیچ یک از مجالس نبی را از دست نمی‌دادند تا بتوانند مردم را از پیروی از قرآن عظیم بازدارند.
.الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر ولا تفوتهم جلسةٌ واحدةٌ من مجالس البيان بالسُّنة النّبويّة، حتی يصدّون الناس عن مُحكم القرآن العظيم بأحاديثٍ في السُّنة مُفتراةٍ التي تخالف لما أنزل الله في آيات أمِّ الكتاب في القرآن العظیم.
================================================
خداوند به شما می‌آموزد که اگر حدیثی از نزد خدا نباشد؛ متوجه اختلاف زیاد آن با محکمات قرآن عظیم خواهید شد
وعلّمكم الله أنّ ما كان من أحاديث البيان في السُّنة النبويّة من عند غير الرحمن فسوف تجدون بينه وبين مُحكم قُرآنه اختلافاً كثيراً.
وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ ۖ وَاللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا (81) أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا (82) صدق الله العظيم (النساء)
================================================== ====
ای مسلمانان، در احادیث نبوی به مطمئن بودن یا نبودن راوی تکیه ننمایید، بلکه محکمات قرآن را داور و حَکَم قرار دهید تا حجتی برایتان نماند که بگویید: "همانا که منافقین در سنت نبوی به رسول تو دروغ بسته اند و ما نمی دانیم کدام حق و کدام باطل است و از راه راست منحرف شده ایم"
یا ایها المسلمون لاتعتمدوا فی احادیث نبوی علی الثقات أو غیرالثقات بل تجعلوا مُحكم القرآن المُحكم هو الحَكَمُ حتى لا تكون لكم حُجّة ان تقولون:" أنّ المنافقين افتروا على رسولك بالسُّنة النَّبوية ولم نعلم أيُّهم الحقّ وأيُّهم الباطل فأضلّونا عن سواء السبيل"
وَهَـذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَ‌كٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْ‌حَمُونَ صدق الله العظيم (الأنعام: 155)
============================================
همانا هدایت از جانب خداوند و به دست اوست چراکه پروردگار بین انسان و قلبش حائل می شود و هر گونه که بخواهد، بدون هیچ ظلمی در آن تصرف می نماید. بنابراین کسی که طالب هدایت قلبش به راه حق باشد؛ باید به درگاه خداوندتوبه و انابه نماید و خداوند حتماً او را هدایت خواهد کرد.
إنّ الهدى هدى الله يحول بين المرء وقلبه فيصرفه كيف يشاءمن غیر ظلم وعلى أساس الخيارات التي تختارها . لذلک من أناب إلى ربّه ليهدي قلبه إلى الحقّ فالحقّ هو الله وحقٌّ على الله أن يهدي قلب عبده الذي يبحث عن الحقّ ويريد اتّباع الحقّ.
يَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ صدق الله العظيم (الشورى:13)
و هذه حجّة الله على عبده الذي لم يهدِه الی صراط المستقیم. لان الله علمهم قاعدة الهدی فی محکمات الکتاب و لم یظلم الله احداً سبحانه و تعالی علوا کبیرا
وَأَنِيبُوا إِلَى رَ‌بِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُ‌ونَ ﴿٥٤﴾ صدق الله العظيم (الزمر)
============================================
با پروردگار یکتا و بی‌شریکتان خلوت کنید و در جایی که کسی جز خداوند مناجات شما را نشنود به درگاهش تضرع کرده و بگویید:
خداوندا؛ تو حقی و وعده تو حق است؛ ما را در زمره شاهدان بنویس. خداوندا می‌دانی و بندگانت نمی‌دانند و ما چیزی بیش از آن چه که تو به ما آموخته‌ای نمی‌دانیم، همانا که تو مقتدر و حکیمی.
خداوندا اگر می‌دانی ناصر محمد یمانی حقاً مهدی منتظر است؛ او را حسرتی برای بنده‌ات مگردان تا از این که از پیروان و انصار پیشگام برگزیده او نشدم؛ نادم نشوم ...
خدایا مرا نسبت به بیانات او از کتاب، بصیر فرما تا بدانم او به حق سخن گفته و راه راست را نشان می‌دهد. و اگر دعوت او حق است و حق با اوست؛ قلب مرا به سوی پیروی از حق هدایت فرما.
اما خدایا اگر ناصر محمد یمانی از گمراهان و گمراه کنندگان باشد، در برابرش ما را کفایت فرما و عمرش را کوتاه و کارش را تمام کن.
به حق این سخن حق لا اله الا الله محمد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم
سپس به تضرع خود ادامه دهد تا قلبش خاشع شده و از چشمانش اشک جاری شود
اختلوا بأنفسكم مع ربكم وحده لا شريك فتُناجون الله في مكان لا يسمع مُناجاتكم سواه ثم تتضرعوا إلى الله فتقولوا:
اللهم إنك أنت الحقّ ووعدك الحقّ فاكتبنا مع الشاهدين، اللهم إنك تعلم وعبادك لا يعلمون ولا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العزيز الحكيم، اللهم إن كنت تعلم أنّ المهديّ المُنتظَر هو حقاً ناصر مُحمد اليماني فلا تجعله حسرةً على عبدك (أو أمَتك)، فأندم أني لم أكن من أتباعه وأنصاره السابقين الأخيار، اللهم فبصِّرني ببيانه للكتاب حتى أعلم أنه ينطق بالحقِّ ويهدي إلى صراط ٍ مستقيم، اللهم إن كان يدعو إلى الحقّ والحقّ هو معه اللهم فاهدِ قلبي إلى اتباع الحقّ بحقّ القول الحقّ لا إله إلا الله مُحمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
ثم يستمر بالتضرع حتى يخشع قلبه وتسيل عيناه من الدمع
وَاَلَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلنَا وَإِنَّ اللَّه لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ صدق الله العظيم (العنكبوت:69)
ای مومنان و ای جماعت انصار، مبادا یقین کنید که بعد از هدایت؛ دیگر هرگز گمراه نخواهید شد؛ که اگر چنین کنید خداوند قلب شما را تنگ و منحرف میکند تا بدانید خداوند بین انسان و قلب او حائل می‌شود. پس بگویید:
فحذروا ایها المؤمنون و يا معشر الأنصار أن توقنوا أنكم لن تضلوا عن الهدى بعد أن علمتم أن البيان الحقّ للقرآن العظيم ، فإن فعلتم فسوف يزيغ الله قلوبكم حتى تعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه، بل الحقّ أن تقولوا
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ (8) صدق الله العظيم (آل عمران)
==========================================
ای جماعت مسیحیان و مسلمانان؛ همانا که ایمان اکثر شما با شرک به خداوند آلوده شده است.
ويا معشر النّصارى والمسلمين، إنّه لا يؤمن أكثركم بالله إلا وهم بربِّهم مشركين
======================================
ای کسانی که معتقدید سزاوار نیست با محمد رسول الله صلّى الله عليه وآله و سلم و دیگر انبیاء برای محبوب تر و مقرب تر بودن به خداوند رقابت کنید، چون عقیده باطل شما این است که این حق تنها متعلق به آنان بوده و خدا ایشان را از میان شما برگزیده است، این شرک شما به خداست. مهدی منتظر می گوید: سبحان الله الواحد القهار؛ آیا آنها را فرزند خدا می دانید و به همین دلیل مانند آنها در ذات خدا حقی ندارید؟ آیا از خدا نمی ترسید؟ اگر این طور است و راست می گویید؛ پس خدا شما را برای چه آفریده است؟؟
ولكنّكم أشركتم بالله يا من تعتقدون أنّه لا ينبغي لكم أن تنافسوا محمد رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلم- وجميع الأنبياء بسبب عقيدتكم الباطل أن ذلك لا يحقّ إلا لهم لكون الله اصطفاهم من بينكم ثمّ يقول المهديّ المنتظَر يا سُبحان الله الواحد القهّار فهل جعلتموهم أولاد الله ولذلك ليس لكم الحقّ في ذات الله ما لهم أفلا تتقوا اللهَ؟ إذاً لماذا خلقكم الله إن كنتم صادقين ؟
(الموضوع: لن يعقل سرّ الشفاعة إلا الذي علّم النّاس بحقيقة اسم الله الأعظم.)
===========================
به جای آنکه انبیاء و رسولان الهی و بندگان مقرب خداوند را الگوی خود قرار داده و پا جا پای آنان بگذارید و مانند آنان شوید که در راه حب و قرب خدا رقابت کرده و به دنبال وسیله‌اند تا مقرب‌تر گردند؛ آنها را به جای خداوند مي خوانید و مانند آنان نمي شوید بلکه با انحصار خداوند به ایشان،
وأولئك هم المُكرمون من الأنبياء والمُرسلين والأولياء الصالحين الذين تدعونهم من دون الله فتنتظرونهم ليشفعوا لكم بين يدي الله ولم تفعلوا فعلهم فتحذوا حذوهم؛ بل بالغتم فيهم بغير الحقّ وجعلتم التنافس في حُب الله وقربه حصرياً لهم وأحببتموهم أكثر من الله
5626
===========================================
محبت شما به آنها بیش از محبت شما به خداوند شده است! آیا در محبت نسبت به خداوند؛ برای او شریک گرفته اید؟
وأصبح حبّكم لرسل الله هو أعظم من حبّكم لله! أجعلتم لله أنداداً في الحبّ؟
وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللّهِ أَندَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللّهِ وَالَّذِينَ آمَنُواْ أَشَدُّ حُبّاً لِّلّهِصدق الله العظيم (البقرة: 165)
اگر تنها خداوند را عبادت میکنید و اگر صادقید؛ محبت احدی نمی تواند شما را از حب و قرب او باز دارد تا در رقابت برای محبوب ترین بنده خدا بودن، به نفع رسولان و بندگان مکرم خداکنار بکشید.
بل تنافسوا مع العبيد في السموات والأرض إلى الربّ المعبود أيّهم أحبّ وأقرب إن كنتم تعبدون الله لا تشركون به شيئاً، فلا تبالغوا في الأنبياء والإمام المهديّ فتجعلوا التنافس إلى أقرب درجة في حبِّ الله وقربه لهم من دونكم، ومن ثم لا تجدوا لكم من دون الله ولياً ولا نصيرا
79566
=====================================
اگر چنین کنید در روزی که به دیدار خداوند می رسید از شما می پرسد خداوندتان را برای قرب به چه چیزی انفاق کردید؟
فإن فعلتم فسوف يقول لكم الله يوم لقائه: فقربة إلى من أنفقتم ربّكم؟
========================
وقتی شما ترجیح می دهید کسی بیش از شما مورد حب و قرب خدا باشد؛ او را به خدا ترجیح داده‌اید.
انکم حین تفضلون عبدا ان یکون هو الاحب و الاقرب الی الله منکم ، فانکم فضلتموه علی الله
====================================
پروردگارتان را منحصر به رسولان و انبیاء نکنید تا تنها آنها برای قرب خدا رقابت کنند؛ آیا نمی‌بینید خداوند در مورد انبیاء و رسولانش چه فتوایی می‌دهد:
فلا تحصروا الله للرسل و الانبیاء لیتنافسوا وحدهم علی حب الله و قربه الا ترون ماذا یفتیکم الله عن انبیائه و رسله ؟
يَبْتَغُونَ إِلَى ربّهم الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ صدق الله العظيم (الإسراء: 57)
======================================
پس فرمان خدا در آیات محکم کتابش را اجرا کنید
اذا طبقوا امر الله الیکم فی محکم کتابه :
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ صدق الله العظيم (المائدة: 35)
===============================================
به سوی خیرات و بندگی در راه حب و قرب خداوند یکتا وبی‌شریک بشتابید کهاگر کسی را در این امر برخود ترجیح داده و یا واسطه قرار دهید، قد أشركتم بالله كما أشرك الذين من قبلكم وما كان حجتهم إلا أن قالوا
فسابقوا الی الخیر و العبودیة فی حب الله و قربه فان فضلتم احدا فی حب الله و قربه علی انفسکم او جعلتموه وسیطا بینکم والله
گرفتار شرک شده‌اید؛ چنان که پیشینیان شما هم گرفتار شده بودند وحجت‌شان تنها این بود که:
(الموضوع: هذا قول المهديّ المنتظَر ناصر محمد عبد النعيم الأعظم، فما قولكم؟ قل هاتوا برهانكم إن كنتم صادقين ..)
مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىأَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ صدق الله العظيم (الزمر:3)
==============================================
همانا که خداوند رسولان و انبیا را برمی‌انگیزد تا مردم را به عبادت خداوند یکتا و بی‌شریک دعوت کرده و به بندگان خدا امر کنند تا به راه و روش هدایتی آنها اقتدا نمایند.
همانا که اقتدا کردن به راه هدایت انبیاء یعنی که خداوند را بدون شریک عبادت کرده و با انبیاء و رسولان خدا در راه حب و قرب الهی رقابت کنید.
وإنما ابتعث الله الرسل والأنبياء ليدعوا الناس إلى عبادة الله وحده لا شريك له ويأمرون عباد الله أن يقتدوا بهداهم، ويفتيهم الإمام المهديّ إن الاقتداء بهدى الأنبياء هو أن تعبدوا الله وحده لا شريك له فتنافسوا أنبياء الله ورسله في حبِّ الله وقربه.
======================================
درمورد بیان حق این فرموده خداوند تعالی به فرستاده اش، محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تفکر نمی کنید؟
افلا تتفکرون فی البیان الحق لقول الله تعالی الی رسوله محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم؟
أُولَئِكَ الَّذِينَ آَتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ (89) أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْعَالَمِينَ (90) صدق الله العظيم(الأنعام)
=============================================
آیا محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم که به روش هدایتی آنها اقتدا میکند، باور دارد که سزاوار او نیست با انبیای الهی که قبل از او آمده‌اند برای خداوند رب المعبود رقابت کند چون خداوند به او امر نمود به روش هدایت آنها اقتدا کند؟
فهل وجدتم أن محمداً رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- اقتدى بهداهم ومن ثم يعتقد أنه لا ينبغي له أن ينافس أنبياء الله الذين من قبله إلى الربّ المعبود لأن الله أمرهم أن يقتدي بهديهم؟
============================================
======================================
ای جماعت یهود!از من پیروی کنید تا شما را به راه راست هدایت نمایم. به اسلام گردن نهید و بین رسولان خداوند فرقی قایل نشوید. خدا را عبادت نمایید و به او شرک نیاورید که از عذاب خدا در امان بمانید و او شما را به راه راست هدایت کرده و از نزد خود به شما اجر عظیمی عطا بفرماید.
یا معشر اليهود فاتبعوني أهدكم صراطاً مُستقيماً، ولا تفرّقوا بين أحدٍ من رسل الله أجمعين، واعتنقوا الإسلام واعبدوا الله ولا تشركوا به شيئاً تسلمون من عذابه ويهديكم صراطاً مُستقيماً ويؤتيكم من لدنه أجراً عظيماً
===========================================
ای مسیحیان، از من پیروی کنید تا شما را به راه راست هدایت نمایم و خداوند از نزد خود اجر عظیمی به شما عنایت فرماید و تمام گناهان‌تان را بیامرزد که خداوند غفور ورحیم است. بیایید تا ببینیم در علم غیب چه خواهد گذشت واگر به کاری که میکنید یعنی عبادت مسیح عیسی بن مریم و مادرش به جای خداوند ادامه دهید نتیجه امتحان شما در دنیا چه خواهد بود.
يا معشر النّصارىفاتبعوني أهدكم صراطاً مُستقيماً، ويؤتيكم الله من لدُنه أجراً عظيماً ويغفر لكم جميع ذنوبكم إن الله كان غفوراً رحيماً.تعالوا لننظر ما سوف يجري في علم الغيب وما هي نتيجة امتحانكم في الحياة الدنيا إن ظللتم على ما أنتم عليه تدعون المسيح عيسى ابن مريم وأمّه من دون الله خداوند تعالی می‌فرماید:
وَإِذْ قَالَ اللَّـهُ يَا عِيسَى ابن مريم أَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَـٰهَيْنِ مِن دُونِ اللَّـهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ﴿١١٦﴾ مَا قُلْتُ لَهُمْ إلا مَا أَمَرْ‌تَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّـهَ ربّي وَ ربّكم وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّ‌قِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴿١١٧﴾ إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿١١٨﴾ قَالَ اللَّـهُ هَـذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْصدق الله العظيم (المائدة)
================================================
ای مسلمانان از هر مذهبی که هستید؛ اگر به جای خداوند محمد رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم یا اهل بیتش را بخوانید؛ ایشان نمی‌توانند در برابر عذاب خدا کاری برای شما بکنند. شما با تفرقه و دسته‌بندی و حزب گرایی مذهبی، با امر خدا مخالفت کرده‌اید و هر یک به داشته‌های خود خرسندید؛ از من پیروی کنید تا شما را به راه راست هدایت کنم و درتمام موارد اختلاف ، میان شما حکمیت کنم. من حکم خود را از نص قرآن عظیم می‌گیرم؛ اگر به قرآن ایمان داشته باشید ... و چه حکمی بهتر از حکم خداست و اگر چنین نکنید مانند کسانی خواهید شد که خداوند درمورد ایشان فرموده است:
و يا معشر المسلمين على مختلف مذاهبهم، فلن يغني عنكم محمد رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- وأهل بيته شيئاً عن عذاب الله لئن دعوتم سواه.لقد خالفتم أمر الله بتفرقكم إلى مذاهب وشيعٍ وكلّ حزب بما لديهم فرحون، فاتبعوني أهدكم صراطاً مُستقيماً وأحكم بينكم في جميع ما كنتم فيه تختلفون، فأستنبط لكم حكمي من نصوص القرآن العظيم إن كنتم تؤمنون بالقرآن العظيم، ومن أحسن من الله حكماً، ما لم، فمثلكم كمثل الذين قال الله عنهم:
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِ‌يدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُ‌وا أَن يَكْفُرُ‌وا بِهِ وَيُرِ‌يدُ الشَّيْطَانُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا ﴿٦٠﴾ صدق الله العظيم (النساء)
================================================== ====
اما متأسفانه اکثر مردم مؤمن؛ ایمان نیاورده اند مگر این که بندگان مکرم خدا را با اوشریک گرفته باشند.
وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ (يوسف: 106)
=======================================
=====================================
عقیده شفاعت بنده درپیشگاه رب المعبود؛ شرک به خداوند است و با صفتی از صفات خداوند تناقض دارد.
، كون عقيدة الشفاعة للعبيد بين يدي الربّ المعبود شرك بالله وتتناقض مع صفة من صفات الله كون الله هو أرحم الراحمين
====================================
قسم به خداوند، بین کسی که بتی را می‌خواند با کسی که امید به شفاعت یکی از رسولان خدا یا صالحان در پیشگاه خداوند دارد، فرقی نیست. سبحان الله العلی العظیم، منزه است خداوند از آن چه که با او شریک می‌گیریدو بسی بالاتر و برتر است.
فوالله لا فرق بين من يدعو صنماً أو يرجو الشفاعة بين يدي الله من أحد عباده المرسلين أو الصالحين المكرمين سبحان الله العلي العظيم عما تشركون وتعالى علواً كبيراً!============================================
هیچ بنده ای را سزاوار نیست که جرأت شفاعت در پیشگاه پروردگار ارحم الراحمین داشته باشد، زیرا اعتقاد به شفاعت؛ کفر نسبت به این فرموده خداوند است:
وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ (یوسف:64)
فلا ينبغي أن يتجرأ عبدٌ للشفاعة بين يدي الله أرحم الراحمين، فمن كان يرجو الشفاعة بين يدي الله من عبد فقد كفر ببيان الله{{هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ}} [يوسف:64]
وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لا يَضُرُّهُمْ وَلا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَؤُلاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لا يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الْأَرْضِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَصدق الله العظيم (يونس:18)
=======================================
چگونه به کسی التماس می کنید و انتظار رحمت دارید که از خداوند ارحم الراحمین؛ رحم کمتری نسبت به شما دارد؟
فكيف يلتمسون الرحمة ممن أدنى رحمةً بهم من ربّهم الله أرحم الراحمين؟
==========================================
خداوند به صالحان، شمه ای از صفات بزرگ خود و از جمله، صفت رحمت را داده است تا مهربان بوده و مایه رحمت برای عالمیان باشند، اما این خداوند است که ارحم الراحمین است.
الله آتى الصالحين ذرةً من صفاته العظمى ومنها صفة الرحمة لتكونوا رحماء بينكم ورحمةً للعالمين، ولكنّه أرحم الراحمين.
======================================
تعظیم و مبالغه درباره انبیاء ورسولان را رها کنید. براستی که آنها هم بندگانی همانند شما هستند و شما نیز در ذات خداوند سبحان همان حقی را دارید که آنان دارند.
فذروا التعظيم والمبالغة في الأنبياء والمرسلين فإنما هم عبيد لله مثلكم ولكم من الحقّ في ذات الله سبحانه ما لهم
=========================================
علت تهدید و وعده عذاب فراگیرقبل از برپایی قیامت که شامل تمام آبادی های مسلم و کافر می شود این است که آنان از دعوت مهدی منتظر برای رقابت در راه حب و قرب خداوند رو می گردانند و به شفاعت بنده درپیشگاه رب المعبود؛ عقیده دارند. به چیزی عقیده دارند که خداوند و رسولش محمد رسول الله صلى الله عليه در این فرموده خداوند تعالی، آنان را از آن منع کرده اند:
ولماذا جاء هذا التهديد والوعيد بعذابٍ يشمل قرى المُسلمين والكفار قبل يوم القيامة في نفس هذه الآيات؟ ذلك لأنهم أعرضوا عن دعوة المهديّ المنتظَر إلى التنافس في حبّ الله وقربه، ويزعمون بشفاعة العبيد بين يدي الربّ المعبود، واعتقدوا بما حذرهم منه الله ورسوله محمد رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم.
وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى ربّهم لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ صدق الله العظيم (الأنعام:51)
===========================================
ممکن است کسانی که از متشابهات قرآن درباره شفاعت پیروی می کنند؛ بگویند: مگر خداوند نمی فرماید:
ولربّما يودّ أحد من الذين يتّبعون المتشابه من القرآن في ذكر الشفاعة، ويقول
مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ صدق الله العظيم (البقرة: 255)
=============================================
در پاسخ او به حق می گوییم: چه کسی بیش از خداوند ارحم الراحمین به شما رحم دارد و براستی این رحمت اوست که دربرابرغضبش شفاعت شما را می کند.گواه آن فرموده خداوند تعالی است:
ومن ثم نردّ عليه بالحقّ وأقول:فمن ذا الذي هو أرحم بكم من الله أرحم الراحمين وإنما تشفع لكم رحمته من غضبه. تصديقاً لقول الله تعالى:
قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ صدق الله العظيم (الزمر: 44)
حتی اگر به اندازه تمام ذرات عالم گناهکار باشید، از رحمت خدا مأیوس نشوید و با دینی خالص و بدون شریک به درگاهش دعا کنید که شما را مورد رحمت قرار می‌دهد
ولو كانت ذنوبکم بعدد مثاقيل ذرات هذا الكون العظيم لا تیأسون من رحمت الله ثم تتوبون إلى الله متاباً حنیفاً مخلصاً له الدين غفر الله لکم ما تقدم من ذنبکم
=========================================
و شکر او را بجای آورید که خداوند از شکرگزار بودن بندگانش راضی و کفر نزد او ناپسند است؛ و او از بازگشت بنده‌اش مسرور شده و از مرگ او در حال ظلم به خود بشدت محزون می‌شود، چراکه بنده اش از عذاب شوندگان خواهد بود
تکونوا شاکرین أنّ الله لا يرضى لعباده الكفر بل يرضى لهم الشكر و هو يفرح بتوبة عباده ويحزن إذا ماتوا وهم ظالمون لأنفسهم؛لانهم سیکونوا من المعذبین
يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (٣٠) صدق الله العظيم (يس)
==============================================
و این تبدیل غضب خداوند به حسرت و حزن در نفس او، تنها برای گمراهان و بعد از پشیمانی و حسرت خود آنها است که تصور می‌کردند هدایت شده‌اند اما تلاششان در دنیا به هدر رفته است
استبدال الغضب في نفس الله إلى الحسرة و الحزن حصریا على الضالين من عباده النادمین و المتحسرين على ما فرّطوا في جنب ربّهم وضلّ سعيهم في الحياة وهم يحسبون أنّهم مهتدون،
=======================================
و با کمال تاسف؛ این پشیمانی برای اکثر آنها رخ نمی دهد مگر با دیدن عذاب پروردگار و بعد از وارد شدن در آتش جهنم.
و للاسف لا تأتي الحسرة في أنفسهم على ما فرّطوا في جنب ربّهم إلا حين أهلكهم الله وجعلهم من المعذَبين في نار الجحيم،
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ صدق الله العظيم (الزمر: 56)
========================================================
عجب از خردمندان؛ که به عظمت شادی خدا از توبه بنده‌اش ایمان دارند اما به تحسر و حزن شدید پروردگار ارحم الراحمین برای بنده‌ای که آشکارا در گمراهی است و هلاک می‌شود؛ باور ندارند! شما را چه می‌شود چگونه حکم میکنید؟
فيا للعجب يا أولي الألباب فهل تؤمنون بعظيم فرحة الله بتوبة عبده ولا تؤمنون بعظيم حزن الله ارحم الراحمین لو هلك عبده وهو على ضلالٍ مبينٍ! ما لكم كيف تحكمون؟
======================================================
خداوند، بسیار مهربانتر از پدر و مادر به فرزندش است و بهشت را برای شما و شما را برای خودش آفریده است تا حقیقت اسم اعظم او را دریافته و او را بدون شریک عبادت کرده و بسوی رضوان نفس او و نعیم بزرگتر از بهشت بشتابید و نمی‌خواهد شما را عذاب کند،
الله أرحم بعبده من الوالد بولده وخلق الجنة من أجلکم وخلقکم من أجله حتی تعرفون حقیقة اسم الله الأعظم و تعبدون الله وحده لاشریک له وتسارعون الی النعیم الرضوان نفسه التی الأعظم و الأکبر من نعیم جنة .
يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (الزمر:53)
=============================================
تا جایی که حتی در لحظه مشاهده عذاب که ایمان آوردن سودی نمی بخشد، ایمان به همراه تضرع و دعا به درگاهش را می پذیرد
و حتی حین لن ینفع الایمان حین رویة العذاب ، یقبل الله التضرع و الدعاء الیه سبحانه
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَصدق الله العظيم (الأعراف: 23)
==========================================
و خداوند، باب تضرع و دعا برای رحم و بخشش را بعد از مرگ و بسته شدن باب قبول اعمال نیز نمی‌بندد
ويا عبيد الله إنما يقفل باب قبول الأعمال منكم من بعد موتكم ولكن الله لم يغلق باب التضرع والدعاء أن يرحمكم.
======================================
ای مردم؛ خداوند به شما فرمان نمی‌دهد تا از ظاهر آیات متشابه که تأویل آنها غیر از ظاهر آنهاست پیروی کنید؛ چراکه اگر از متشابهات قرآن پیروی کرده و آیات واضح و محکمی که درست درمورد همان موضوع است را رها کنید؛ قلب‌تان از حق آمده در آیات محکم کتاب منحرف می‌شود.
ويا قوم لم يأمركم الله أن تتّبعوا ظاهر المتشابه كونكم إذا اتبعتم المتشابه من القرآن الذي لا يزال بحاجة للتأويل وتركتم الآيات المحكمات البيّنات هنَّ أمّ الكتاب في قلب وذات الموضوع، فاذا ترکتموها ففی قلوبکم زیغ عن الحق
===================================
بدانید که در هر موضوعی، تعداد آیات محکم قرآن، بیش از آیات متشابهی است که در همان موضوع آمده است.
و اعلموا ان عدد الآیات المحکمات فی القرآن اکثر من الآیات المتشابهات فی ذات الموضوع
هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ في قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاء الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاء تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كلّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الألْبَابِ صدق الله العظيم (آل عمران:٧)
===============================
همانا که خطرناکترین کاردراموردین؛ نسبت دادن مطلبی به خداوند است بدون اینکه بی هیچ شک و تردیدی یقین داشته باشیم از نزد پروردگار است.
چراکه ظن و گمان کسی را از حق بی‌نیاز نمی‌کند و عالِمی که ازعلوم ظنی پیروی کند که احتمال دارد غلط باشد یا درست، باعث گمراه شدن کامل یک امت خواهد شد.
أخطر شيء في الدين هو أن تقولوا على الله في الدين ما لا تعلمون أنّه الحقّ من ربّ العالمين لا شكّ ولا ريب لأنّ الظنّ لا يغني من الحقّ شيئاً، فالعالم الذي يتبع العلوم الظنيّة التي تحتمل الخطأ والصح فإن كانت خطأ فسوف يكون سبباً في ضلال أمّة بأسرها.
===========================================
اجتهاد این نیست که مطالبی را بدون یقین به خداوند نسبت دهید و بعد از بیان آن بگویید: "والله أعلم، خدا بهتر می داند؛ اگر درست گفته باشم از جانب خداوند بوده است و اگر اشتباه باشد از نفس من و شیطان است"، که همین روش، عامل گمراهی و تفرقه شما و علت هلاک امتهای پیش از شما است، زیرا خداوند امر نموده است که از علوم ظنی پیروی ننمایید و کورکورانه و بدون تفکر از تفاسیر پیروی نکنید
الاجتهاد ليس أنّكم تقولون على الله ما لم تعلموا علم اليقين أنّه الحقّ من ربّ العالمين،ثم تقولون: "والله أعلم عن الحقّ فإن أخطأت فمن نفسي والشيطان". فذلک کان السبب فی ضلال و تفرق و هلاک الامم من قبلکم
کون الله یأمرکم بعدم اتباع العلوم الظنيّة فذلك أمرٌ من الشيطان أن تقولوا على الله ما لا تعلمون او تتبعوا التفاسیر اتباع الاعمی
وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا (الفرقان:73)
========================================
و این شیطان است که به شما امر می کند چیزی را که نمی دانید به خداوند نسبت دهید.
کون الله یأمرکم بعدم اتباع العلوم الظنيّة فذلك أمرٌ من الشيطان أن تقولوا على الله ما لا تعلمون
وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ (١٦٨) إِنَّمَا يَأْمُرُ‌كُم بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّـهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ (١٦٩) صدق الله العظيم (البقرة)
===========================================
اجتهاد یعنی پرهیز از ظن و گمان و تحقیق برای یافتن حق، با برهان های علمی و روشنی که از پروردگار عالمیان باشد و سپس، آموزش حق به مردم با برهان علمی از جانب خداوند.
إن الإجتهاد هواجتناب الظن و أن تجتهد في البحث عن الحق حتى يهديك الله إلى الحق بعلمٍ وسُلطانٍ مُبين لا يحتمل الصح أو الخطأ؛ بل الحق من ربّ العالمين بعلمٍ وسُلطانٍ مُبين من الرحمن، ومن ثم تدعوا الناس على بصيرةٍ من ربكم
=========================================
و خداوند" ندانسته به او نسبت دادن را" بر شما حرام کرده است.
ان الله حرم علیکم ان تقولوا علی الله ما لا تعلمون
قُلْ إنَّمَا حَرَّمَ رَبِّي الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاَللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ صدق الله العظيم (الأعراف:33)
================================
چه بسیار علمایی که با حجت اینکه می خواهند قرآن عظیم را تفسیر کنند، ندانسته به خداوند نسبت داده و با سخنان ناحق، خود گمراه شده و امت خود و نیز امتهای پس از خود را به گمراهی کشاندند، در حالی که گمان می کردند برحق و در مسیر هدایتند. و چه بسیار امت هایی که در مورد آیات محکم قرآن عظیمی که از خورشید در زمان طلوع واضح ترند، کورکورانه از تفاسیر مفسران پیروی کرده و گمراه شدند، بدون اینکه عقل خود را بکار گرفته و در آنها تفکر کنند.
فكم من العلماء أضلّوا أنفسهم وأضلّوا أمّتهم وأمماً من بعد أمّتهم بسبب قولهم على الله غير الحقّ بحجّة أنهم يريدون تفسير القرآن العظيم! و یحسبون انهم مهتدون . و کثیرا من الأمم يتبعون تفاسیرعُلماءهم الاتباع الأعمى دون أن يعطوا الفرصة لأنفسهم أن يستخدموا عقولهم شيئاً، و یتدبروا فی محکمات القرآن العظیم الذی أوضح من الشمس عند طلوعها
بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ (۲۲) صدق الله العظيم (الزخزف)
==================================
آنانکه به علوم حدیث و روایت های نزد خود مسرورند و از آیات محکم کتاب رومی‌گردانند، از عذاب خداوند درامان نیستند.
الذین هم فرحین بما لدیهم من العلم فی الروایات و الاحادیث و معرضین عن الایات المحکمات فی الکتاب لیسوا بمأمن من عذاب الله
وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلآئِكَةُ بَاسِطُواْ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُواْ أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّهِ غَيْرَ الحقّ وَكُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَصدق الله العظيم (الأنعام:93)
======================================
من با استفاده از قلم صامت (اینترنت جهانی) با شما گفتگو میکنم؛ همچنان که قرآن هم با قلم صامت به شما رسیده و شما هم به آن ایمان آورده‌اید واین آسان شدن کار، نعمت خداوند برشماست آیا نمی‌خواهید شاکر باشید؟
انی اجادلکم بطريقة القلم الصامت كما وصل إليكم القرآن في هذا الزمان بالقلم الصامت فآمنتم به و هذا التسهیل نعمة من الله علیکم افلا تشکرون ؟
=========================================
خداوند برهان برای اعتماد به کسی که به سوی خداوند دعوت میکند را اینکه او غیر از حق سخن نمی گوید و یا لباس بلندی بر تن کرده و یا محاسن و صورتی دوست داشتنی دارد قرار نداده است، بلکه بر هر ادعایی برهانی لازم است و امر دین خداوند بر اساس این صفات ظاهری نیست.
فلم يجعل الله برهان الداعية إلى الله ثقتكم فيه بأنه لا ينطق إلا بالحقّ أو أنه ذو مسبحة طويلة أو أن لسانه رطب بذكر الله، أو أن له دجلة طويلة إلى الأقدام أو أنه ذو لحيةٍ ووجه رضيٍ! بل لكلّ دعوى برهانٌ وأمر دين الله لم يتأسّس على هذه المواصفات الظاهرة،
========================================
نشانه تصدیق و هدایت نه در چهره ناصر محمد یمانی است و نه در صدای او؛ بلکه هدایت در نشانه‌های محکم و بینه الهی است که ما از آیات محکم قرآن عظیم برای شما حجت می‌آوریم.
ليس الهُدى في النظر المُباشر إلى ناصرمحمد الیمانی وكأن من نظر إليه صدق واهتدى؛ كما ليس الهُدى في سماع صوته، فمن سمع صوته اهتدى.بل في التدبر والتفكر في برهان العلم المُستنبط لکم من آيات الكتاب
===========================================,
ای امت مهدی منتظر که در عصر و زمان مقدر شده برای او در کتاب مسطور زندگی میکنید و از دعوت او آگاه شده اید؛ خداوند بر شما منت گذارده که امام مهدی را در دوران شما و در این امت برانگیخته است؛ آیا نمی‌خواهید شکرگزار باشید؟
أيا معشر المؤمنين في العالمين في أمّة الإمام المهديّ المنتظَر، إنّ فضل الله كان عليكم عظيماً إذ قدّر خلقكم في أمّةٍ يبعث الله فيها الإمام المهديّ المنتظَرفی قدر المعلوم فی کتاب المسطور افلا تشکرون؟
==============================================
تا مگر قلبهای شما زنده شده و از مردمانی باشید که محبوب خداوندند و محب او (یحبهم الله و یحبونه)، )،آنانکهانبیاءوشهداءبهمقامشان نزد خداوندغبطهمیخورند؛کسانیکهخداونددرآیاتمحکمکتابخودوعدهآنانراداده و کسانی که اعلام کرده اند در راه حب و قرب خداوند با تمام بندگان پروردگار رقابت می کنند و رضوان نفس خدا - نعیم اعظم - را هدف نهایی و غایت خود می‌دانند و هدف‌شان محقق نمی‌گردد مگر این که تمام امت هدایت شده و خداوند از آنها امتی واحد بسازد که در صراط مستقیمند.
اما اکثر مردم چیزی جز آنچه که میل آنهاست، نمی‌خواهند و حق را باطل و باطل را حق می‌بینند
لعل الله یهدی قلوبکم لتکونوا من القوم الذین یحبهم الله و یحبونه الذین يغبطهم الأنبياء والشهداء على قربهم من ربَّهم وحُبه لهم أولئك أحباب الرحمن الذين وعد الله بهم في مُحكم القرآن، ، الذین اعلنوا التنافس فی حب الله و قربه مع جمیع العبید و جعلوا رضوان نفس الله هدفهم و غایتهم و لن یتحقق هدفهم الا بهدی جمیع الامم و یجعل الله منهم امة واحدة علی صراط مستقیم
ولکن اکثر الناس لایریدون الا اهوائهم و یرون الحق باطلا و الباطل حقا .
وَعَجِبُوا أَن جَاءهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ (4) أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهاً وَاحِداً إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ (5) وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ (6) مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ (7) أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ (8) صدق الله العظيم (ص)
====================
آیا انتظار دارید امام مهدی با دین و دعوت و کتاب جدیدی بیاید تا با آن برای مردم حجت و معجزات تازه ای بیاورد که محمد رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم آن را نیاورده باشد؟
هل تنتظرون أنّ الله يبعث الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني بدينٍ و کتابٍ جديدٍ وتريدون معجزاتٍ خارقةٍ للإمام المهديّ ما تنزّل على محمدٍ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم؛؟
==============================
والله که اگر خداوند مرا با تمام معجزات یاری کند؛ تا زمانی که شرط ایمان آوردن شما معجزات باشند و برهان علمی را فراموش کرده و با عقل و منطق در این برهان‌ها تفکر نکنید؛ مورد هدایت خداوند واقع نخواهید شد.
والله لو أيّدني الله بكافة المعجزات لما هداكم الله بها ما دمتَ تشترطونها ونسيتون سلطان العلم والتفكّر فيه بالعقل والمنطق.
========================================
کافران نیز با انبیا شرط می‌کردند که برایشان معجزه بیاورند تا تصدیق کنند و پیرو ایشان گردند اما وقتی معجزات فرستاده شد؛ تنها باعث کفر بیشتر آنها گردید.
لقد اشترط الكافرون على أنبيائهم أن يأتوا بمعجزاتٍ حتى يصدّقوهم فيتبعوهم فإذا ما جاءت للأسف لم تزِدهم إلا كفراً.
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِن جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ ۖ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ (109) وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ (110) صدق الله العظيم (الأنعام)
=========================================
منتظر کدام مهدی هستید؟ آیا می خواهید به شما بگوید من رسولی از جانب خداوندم؟!
اي مهديّ تنتظرونه؟ فهل تريدون أن يقول لكم إني رسول من الله إليكم،
===========================================
یا بگوید من یاری دهنده (ناصر) کتاب خداوند و سنت حق رسولم؟ مگر فکر نمی کنید؟
أم یقول انا ناصراً لما بين أيديكم كتاب الله وسنّة رسوله الحقّ؟ أفلا تعقلون!".
=========================================
خردمندان خواهند گفت: ناصر محمد! برتوست که بدانی خداوند بی شک امام مهدی را بعنوان یاری دهنده (ناصر) محمد رسول الله صلی الله علیه وآله و سلم؛ برمی انگیزد.
أولي الألباب فيقولون: يا ناصر محمد عليك أن تعلم إنما يبتعث الله الإمام المهديّ ناصرَ محمد رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم–لا شک و لا ریب
============================================
اگر چنین است و راست می گویید؛ پس چرا ازامام مهدی حق، ناصر محمد یمانی رومی گردانید؟ آیا حکمت همراهی نام محمد و نام امام مهدی "ناصر محمد" برایتان روشن شده است؟ این همراهی بدان جهت است که اسم، حامل پیام دعوت امام مهدی منتظر باشد.
إذاً لماذا تُعرضون عن الإمام المهديّ الحقّ ناصر محمد اليماني إن كنتم صادقين؟ فهل تبيَّن لكم الحكمة من تواطؤ الاسم محمد في اسم الإمام المهديّ ناصر مُحمد؟ وذلك لكي يحمل الاسم الخبر لدعوة الإمام المهديّ المُنتظَر
========================================
اما حکمت اینکه محمد رسول الله صلی الله علیه وآله و سلم نام مهدی را بیان ننموده اند حکمت بالغه خداوند و رسول اوست، چرا که خداوند می داند بعد از وفات محمد رسول الله صلی الله علیه وآله و سلم، بعلت مکر خبیثانه شیطان، نسل اندر نسل صدها نفر پیدا خواهند شد که مسّ شیطانی در آنها سرگردان شده و بدون علم و هدایت، ندانسته و به ناحق ادعا می کنند امام مهدی هستند که اسم اغلب آنها نیز "محمد بن عبدالله" یا "احمد بن عبدالله" و همینطور نام های دیگر خواهد بود تا اگر مهدی منتظر حق پروردگار آمد؛ مردم بگویند او نیز مانند دیگر مدعیان مهدویت است که هراز چندگاهی از این سو وآن سو ادعای مهدویت می کنند.
اما درمیانآنان)این دروغ گویان(یک نفر نیست که نامش "ناصر محمد" باشد مگر امام مهدی حق پروردگارتان و اوست که چگونگی همراهی نام محمد با نام امام مهدی را بیان خواهد کرد؛ هم چنان که امور بسیار دیگری را نیز برایتان روشن ساخته و کتاب خداوند و سنت رسول را به تفصیل شرح خواهد داد.
وأما الحكمة من عدم بيان محمد رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - في اسم المهدي وفي ذلك حكمة بالغةٌ من الله ورسوله وذلك لأنّ الله يعلمُ أنه سوف يفتري شخصيّة الإمام المهديّ كثيرٌ من النَّاس في كُل جيلٍ من بعد موت محمدٍ رسول الله - صلّى الله عليه وآله وسلّم - إلى جيل الإمام المهديّ الحقّ من ربهم، فإنهم بالمئات وأغلبهم ما كان اسمه (محمد ابن عبد الله) أو (أحمد ابن عبد الله) وكذلك أصحاب أسماءٍ أُخرى، ولكنكم لا ولن تجدوا شخصاً واحداً من المُفترين اسمه ((ناصر محمد)) إلّا الإمام المهديّ الحقّ من ربّكم والذي يُبيّن لكم كيف تواطأ الاسم محمد في اسم الإمام المهديّ؛بل ويُبيّن لكم كثيراً من كثيرٍ من الأمور ويُفصّل لكم كتاب الله وسنّة رسوله تفصيلاً
=================================
ای حق جویان عالم، آیا از خود نمی پرسید که چه ایرادی داشت تا محمد رسول الله صلی الله علیه وآله و سلم صریح و روشن بفرماید نام امام مهدی "محمد" است؟ در حالی که می بینید تنها اشاره ای به نام او شده و می فرماید: يواطئ اسمه اسمي(نام من همراه نام اوست) و شما به یقین می دانید که معنای "تواطؤ"، توافق و "همراهی" است نه تطابق.شما را چه می شود و چگونه حکم می دهید؟
وما يضيره يا قوم أن يقول لكم بالمعنى الصريح والفصيح اسم الإمام المهديّ مُحمد؟ بل تجدونه يعطيكم الإشارة فقط لا غير، فيقول: [يواطئ اسمه اسمي]، أفلا تسألون أنفسكم لمَ المواطأة.برغم أنكم تعلمون علم اليقين إنما التواطؤ هو التوافق مالكم كيف تحكمون؟
===================================
آیا خداوند انتخاب خلیفه خود را به شما واگذار کرده تا به جای او از میان خود خلیفه خدا را انتخاب کنید؟ یا شما او را در حالی که مهدی منتظر بودنش را انکار میکند و ناتوان و خوار استخواهید شناخت و او را وادار به بیعت خواهید کرد تا در موارد اختلاف میان شما حکم کند؟
اگر او نمی‌داند که مهدی منتظر است؛ شما از کجا می‌دانید؟
هل اختصّكم الله باصطفاء خليفته من دونه فتصطفونه من بينكم بشرطٍ منكم أن ينكر أنّه المهديّ المنتظَر ثم ترغمونه على البيعة وهو من الصاغرين ثم تؤتوه علم الكتاب القرآن العظيم ليحكمُ بينكم فيما كنتم فيه تختلفون؟
و لو لا یعلم انه المهدی المنتظر فما يُدريكم هو خليفة الله؟
===================================
خدا را به شهادت گرفته و به حق شهادت می‌دهم که شما اکنون در عصرمهدی منتظر هستید واو در میان شماست؛ پس پیش آیید و انتخابش کرده و علم بیان قرآن را به او یاد دهید؛ اگر راست می‌گویید!
وأشهدُ لله شهادة الحقّ اليقين أنّكم الآن في عصر المهديّ المنتظَر وأنّه بينكم، فهيّا اصطفوه وعلِّموه البيان للقرآن إن كنتم صادقين!
=======================
آیا عاقلانه ومنطقی است که مهدی منتظر قبل از گفتگو، برای گرفتن بیعت در کنار بیت عتیق حاضر شود؟ یا اینکه عقل و منطق حکم می کند که مهدی منتظر قبل از ظهور، از شما برای گفتگو دعوت نماید و بعد از تصدیق شأن او، برای بیعت در کنار بیت عتیق حاضر شود؟
آیا فکر نمی کنید؟
أم ترون إنّه من المنطق أن يظهر لكم الإمام ناصر محمد اليماني من قبل التصديق عند البيت العتيق للمُبايعة! أم إن العقل والمنطق يقول لكم بل الحوار يأتي من قبل الظهور عند البيت العتيق ومن بعد الحوار والتصديق يتم ظهور المهديّ المنتظَر للمُبايعة عند البيت العتيق؟ إن كنتم تعقلون!
====================================
به خدایی که خداوند و معبودی جز او نیست قسم؛تنها خردمندان هستند که قبل از شنیدن سخنان ناصر محمد یمانی و ارزیابی توان علمی او در بیان حق قرآن با قرآن؛ درباره او حکم نمی‌دهند.
ألا والله الذي لا إله غيره ولا معبودَ سواه إنّ أولي الأبصار الذين لا يحكمون على ناصر محمد اليماني من قبل أنْ يستمعوا إلى قوله وقوة حجّته بسلطان علم البيان الحقّ للقرآن بالقرآن
===========================================
امام مهدی از اهل سنت و یا از شیعیان و یا از قرآنیونی که از پیش خود قرآن را تفسیر می کنند و از دیگر احزاب مذهبی نیست بلکه مسلمان حنیف است و شما را به سوی خداوند دعوت می کند
وما كان الإمام المهديّ قرآنياً وما كان الإمام المهديّ سنيّاً ولا شيعيّاً أو ایّ المذاهب الاخری بل حنيفاً مسلماً و یدعوکم الی الله
================================
و بدعت ها را با سلاح محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، قرآن عظیم؛ و با جهادی بزرگ و مستمر نابود می کند تا با عرضه سنت نبوی به آیات محکم کتاب خدا؛ آن را غربال نموده و به مسیر اولیه ای که نبوت بر آن قرار داشت بازتان گرداند
المهديّ المنتظَر ینسف البدع والمُحدثات نسفاً بسلاح جدّه محمد رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- محكم القرآن العظيم فأُجاهدكم به جهاداً كبيراً؛ و یعرض الحديث فی سنة النبوی على محكم القرآن العظيم، لغربلة السُّنة النَّبويّة من الأحاديث المفتراة حتى يعيدكم إلى منهاج النبوة الأولى.
=====================
و در موارد اختلاف، بر اساس حکم حق خداوند در قرآن عظیم، بینتان حکمیت نماید تا بعد از تفرقه و فرقه گرایی و دلشاد بودن هر فرقه به داشته های خود؛ با یکدیگر متحد شویدو بعد از نابودی شوکتتان؛ دوباره صاحب عزت گردیدو بدانید که خداوند مولای شما و بهترین یاری رسان است
فاتّقوا الله وهلمُّوا لیحكم بينكم بما أنزل الله في محكم القرآن العظيم فیستنبط لكم كافة أحكام الله فيما كنتم فيه تختلفون، حتى یوحِّد صفَّكم ویجمع شملكم فتعود عزَّتكم ويعود مجدكم بعد أن ذهبت ريحكم، واعلموا أنّ الله مولاكم نعم المولى ونعم النّصير..
=============================
ما از اوامر خداوند که در آیات محکم کتاب آمده است پیروی کرده و با کافرانی که به جنگ ما نیامده اند به نیکی و قسط رفتار خواهیم کرد و مانع ظلم انسان بر برادر انسانش خواهیم شد تا تمام مردم دنیا در صلح زندگی کرده و مسلمان و کافر از ظلم نجات یابند.
نتبع ما أمرنا الله في مُحكم كتابه أن نبرّ الكافرين الذين لا يقاتلونا في ديننا ونقسط فيهم ونكرمهم ونحترمهم؛و نرفع ظلم الإنسان عن أخيه الإنسان ونطمح في تحقيق السلام العالمي بين شعوب البشر ورفع الظلم عن المُسلم والكافر
==================================
وظیفه‌ی من، ابلاغ حق آمده از نزد پروردگارتان است و در دین اکراه و اجباری نیست، چراکه حساب با خداست و او بهشت را برای شکرگزاران و آتش را برای کافران مقرر فرموده است
ما علينا إلا البلاغ المبين بالبيان الحق من ربکم وعلى الله الحساب، فلا إكراه في الدين فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر، ولذلك جعل الله الجنة لمن شكر والنار لمن كفر
======================================
همانا که نصرت خداوند در راه است و خداوند مهدی منتظر خلیفه خود بر عالمیان را در یک شب بر تمام عالم چیره می‌گرداند و با سیاره عذاب، نصرتی عزتمندانه و مقتدرانه به او عنایت می‌فرماید تا زمین را پر از عدالت کرده و هدف هدایت تمام بشریت و تبدیل آنها به امتی واحد که بر صراط مستقیم باشند؛ محقق گردد
و او در برابر مفسدان در زمین نیازی به کمک مسلمانان ندارد و تنها چیزی که از ایشان می‌خواهد تصدیق و اعتراف به حق است تا خودشان را از عذاب شدید خدا نجات دهند.
ألا إن نصرَ الله لقادمٌ،و الله سيُظهر المهديّ المنتظَر خليفةً على العالمين في ليلةٍ واحدةٍ على العالَم كافةً بنصرٍ عزيزٍ مُقتدرٍ بكوكب العذاب حتی یملاء الأرض من العدل و يتحقق الهدف الهدی من في الأرض جميعاً فيجعلهم أمّةً واحدةً على صراطٍ مستقيمٍ وليست لي حاجّة أن ينصرني المسلمون على المفسدين في الأرض؛ بل لا أرجو منهم غير التصديق والاعتراف بالحقّ حتى ينقذوا أنفسهم من عذاب الله الشديد
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (28) قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ(29) فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ (30) صدق الله العظيم (السجدة)
و اگر ابا کردید؛ بدانید که عذاب خداوند بر دروازه هاست
وإن أبيتم فاعلموا أنّ عذاب الله على الأبواب
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ (10) صدق الله العظيم (الملك)
ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ (1) بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ (2) كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ (3)صدق الله العظيم (ص)
خدایا شاهد باش که من ابلاغ کردم. خدایا شاهد باش
اللهم قد بلغت اللهم فاشهد
وسلامٌ على المرسلين والحمدُ لله ربّ العالمين
خليفة الله وعبده الإمام المهدي ناصر محمد اليماني
...........................................
شما را به مطالعه و تدبر در مجموعه بیانات امام در وبسایت اصلی دعوت میکنیم:
وإليكم الرابط المنتدی الأصلیه منتدیات البشره الاسلامیه الموقع الامام المهدی المنتظر ناصر محمد الیمانی :
www.mahdialumma.com
www.mahdialumma.com
www.mahdialumma.com
www.mahdialumma.com
فهرست موضوعی بیانات
الفهرست البیانات:
www.mahdialumma.com/showthread.php?7415
..................................................
فَبَشِّرْ عِبَادِ (17) الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُوْلَئِكَ هُمْ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ (18) صدق الله العظيم (الزمر)
ترجمه عربی ویدیو
