El-Imam Al-Mahdi Nasser Muhammad El-Yamani
26 - 02 - 1433 D.H.
20 - 01 - 2012 D.C
Hora: 05:50
(Según el calendario oficial de la Meca)
___________

La profunda tristeza de Dios Todopoderoso sobre Sus siervos que fueron injustos consigo mismos y se alejaron del llamado de la verdad...

En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso,
Que las bendiciones de Dios y su paz sean con el Mensajero de Dios Muhammad, su familia purificada y todos los Ansar de Dios hasta el Último Día, en cuanto a después...


Oh comunidad de musulmanes, que preguntan por el estado del Compasivo en sí mismo, el asentado sobre el Gran Trono,
¿Acaso está feliz o triste?
¿Qué es lo que hace feliz a Dios, para esforzarnos juntos para conseguir realizar lo que le hace feliz a Dios en sí mismo, lo que le agrada y elimina Su tristeza?
Y si amáis a Dios, entonces seguidme para realizar su felicidad en sí mismo glorificado sea su nombre y el Exaltado, el Altísimo.

Quizás alguno de los preguntadores quisiera interrumpirme y decir:
“Sabemos que Dios puede estar complacido, asi que tráenos pruebas claras de que Dios se pone triste y se lamenta.
¿Y Por qué se pone triste?
¿Y cual es la razon de su tristeza?"

Entonces el Imam al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani responde a los preguntadores y digo:
Primero, para que sepamos qué significa lingüística y jurídicamente la palabra en arabe:
"الأسف.”
“Al Asaf”

Encontrarán la respuesta en el Libro decisivo que la palabra
"الأسف.”
“Al Asaf”
es una tristeza profunda en el alma.
de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ ﴿٨٤﴾}
صدق الله العظيم
[يوسف].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 12, Versículos: 84.
****

Quizás alguno de los preguntadores quisiera interrumpirme y decir:
“¿Pero cuál es la tristeza profunda que Dios siente dentro de sí mismo, y ​​por quién?”

Entonces el Imam al Mahdi te responde diciendo:
Dado que Dios es el Más Misericordioso de los misericordiosos, entonces seguramente lo encontraréis triste y profundamente angustiado por Sus siervos, aquellos que fueron injustos en contra de sí mismo y se alejaron del llamado de los mensajeros, y luego los mensajeros de Dios invocaron a Dios en contra de ellos, y después Dios responde a las súplicas de Sus mensajeros en cumplimiento de Su promesa, y luego se venga de sus enemigos mientras está triste y angustiado en sí mismo porque él se agrada con la gratitud de sus siervos y le no agrada para nada la incredulidad y la ingratitud de sus siervos,

Quizás alguno de los preguntadores quisiera interrumpirme y decir:
“Tráenos pruebas claras de la angustia y la profunda tristeza que Dios llega a sentir en sí mismo por los incrédulos arrepentidos en el infierno”.

Entonces el Imam al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani les responde, diciendo; Dios Todopoderoso dijo:
{فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ}
صدق الله العظيم
[الزخرف:55].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 43, parte del Versículo: 55.
****

Quizás alguno de los amados de Dios en los mundos quisiera interrumpirme y decirme:
“Si la angustia y la tristeza que hay en el ser Dios por aquellos siervos de quienes se vengó debido a su injusticia e incredulidad en la verdad procedente de su Señor,
¿Continúa la trsiteza en ser de Dios por todos aquellos que negaron a los mensajeros procedentes de su Señor de entre todas las naciones?”
y la respuesta la encontraréis en el decreto del Libro, en las palabras de Dios Todopoderoso:
{يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿٣٠﴾ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿٣١﴾ وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿٣٢﴾}
صدق الله العظيم
[يس].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36, Versículo: 30-32.
****

Oh amados del Más Clemente, el Más Misericordioso de los mundos, una gente a quien Dios ama y por los cuales es amado, la trsiteza en el ser de Dios, Glorificado sea su nombre, sólo surge después de que Dios se haya vengado de ellos con justicia, y cuando empiecen a arrepentirse en el infierno y sentirse tristes dentro de sí mismo por haber descuidado lo referente a Dios su Señor y por negar a Sus Mensajeros, entonces cada uno de los castigados en el infierno dirá:
{يَا حَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّـهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ ﴿٥٦﴾}
صدق الله العظيم
[الزمر]
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 39, parte del Versículo: 56.
****

Entonces aquí surge una profunda tristeza en el ser de Dios sobre Sus siervos castigados, y entre ellos están todos aquellos que negaron a los mensajeros de su Señor en todas las naciones, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿٣٠﴾ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿٣١﴾ وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿٣٢﴾}
صدق الله العظيم
[يس].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 36, Versículos: 30-32.
****

Por lo tanto, oh amados de Dios el Señor de los mundos, haced que vuestro objetivo sea la guía de todos los mundos hasta que Dios haga de los mundos una nación sobre su camino recto, para que complacido en sí mismo nuestro ser más Amado, Dios el más Misericordioso, que está asentado sobre el trono del poderoso, dado que Dios no le agrada la incredulidad y la ingratitud de sus siervos, más bien le agrada cuando le son agradecidos, de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso:
{إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ ۖ وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ ۖ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ}
صدق الله العظيم
[الزمر:7].
Verdad son las palabras del Señor.
Sagrado Corán
Capítulo: 39, Versículos: 7.
****

Por lo tanto, oh amados del Misericordioso, una gente a quienes Dios ama y por los cuales es amado, tomaron la complacencia de Dios como objetivo y la meta última de su deseo en esta vida mundana y en el más allá, y no van a estar complacidos en sus almas hasta que Él lo esté en sí mismo, Glorificado sea su nombre, así que sean de los agradecidos y no vayan a desanimarse en llamar a Dios y transmitir su mensaje estando sobre su camino recto.

Que la paz esté sobre los enviados mensajeros de dios.
Alabado sea Dios , el Señor de los mundos.

Vuestro Hermano.
El Imám Al Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani.
_______________________

اقتباس المشاركة 32441 من موضوع أَسفُ الله سبحانه وتعالى على عباده الذين ظلموا أنفسهم وأعرضوا عن دعوة الحقّ..

الإمام ناصر محمد اليماني
26 - 02 - 1433 هـ
20 - 01 - 2012 مـ
05:50 صباحاً

[ لمتابعة رابط المشاركة الأصليّة للبيان ]
https://nasser-alyamani.org./showthread.php?p=32440
ــــــــــــــــــ


أَسفُ الله سبحانه وتعالى على عباده الذين ظلموا أنفسهم وأعرضوا عن دعوة الحقّ ..

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على محمدٍ رسول الله وآله الأطهار، وجميع أنصار الله إلى اليوم الآخر، أمّا بعد..
ويا معشر المسلمين أيها السائلين عن حال الرحمن المستوي على العرش العظيم، هل هو سعيدٌ أم حزين؟ وما هو الشيء الذي يُسعِد الله فنسعى سويّاً إلى تحقيق ما يسعد الله ويفرح نفسه ويذهب حزنه؟ فإن كنتم تحبّون الله فاتّبعوني لتحقيق السعادة في نفس الله سبحانه وتعالى علوَّاً كبيراً.

ولربّما يودّ أن يقاطعني أحد السائلين فيقول: "نحن نعلم أنّ الله يغضب ويرضى، فأتنا بالبرهان المبين على أنّ الله يحزن ويأسف، ولماذا يحزن؟ وعلى ماذا يحزن؟"، ومن ثمّ يردّ على السائلين الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني وأقول: تعالوا أولاً لكي نعلم ما هو الأسف لغةً وشرعاً، وتجدون الجواب في محكم الكتاب أنَّ الأسف هو الحزن العميق في النفس. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ ﴿٨٤﴾} صدق الله العظيم [يوسف].

ولربّما يودّ أن يقاطعني أحد السائلين فيقول: "ولكن ما هو الأسف الذي في نفس الله، وعلى من؟"، ومن ثمّ يردّ عليكم الإمام المهديّ وأقول: بما أنّ الله هو أرحم الراحمين فحتماً ستجدونه يحزن ويأسف على عباده الذين ظلموا أنفسهم وأعرضوا عن دعوة الرسل فدعا عليهم رسل الله، ومن ثم يستجيب الله دعاء رسله وفاءً لوعده، فينتقم من عدوهم وهو متأسّفٌ وحزينٌ في نفسه كونه يرضى لعباده الشكر ولا يرضى لعباده الكفر. ولربّما يودّ أن يقاطعني أحد السائلين فيقول: "أتنا بالبرهان المبين على تأسّف الله وحزنه على الكافرين"، ومن ثمّ يردّ عليكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني وأقول؛ قال الله تعالى: {فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ} صدق الله العظيم [الزخرف:55].

ولربّما يودّ أن يقاطعني أحد أحباب الله في العالمين فيقول: "إذا كان التأسّف والحزن في نفس الله على الذين انتقم الله منهم بسبب كفرهم بالحقّ من ربّهم، فهل الحسرة في نفس الله مستمرةٌ على كافة المكذّبين برسل ربّهم في الأمم؟". والجواب تجدونه في محكم الكتاب في قول الله تعالى: {يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿٣٠﴾ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿٣١﴾ وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿٣٢﴾} صدق الله العظيم [يس].

ويا أحباب الرحمن الرحيم في العالمين قوم يحبّهم الله ويحبّونه، إنّما الحسرة في نفس الله سبحانه تحلّ في نفسه من بعد أن ينتقم الله منهم بالحقّ، حتى إذا جاءت الحسرة في أنفسهم على ما فرَّطوا في جنب ربّهم وكذّبوا رسله فيقول كلُّ واحدٍ من المعذّبين: {يَا حَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّـهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ ﴿٥٦﴾} صدق الله العظيم [الزمر]؛ ومن ثمّ تحلّ الحسرة في نفس الله على عباده المعذّبين، ومنهم كافة الذين كذّبوا برسل ربّهم من كافة الأمم، تصديقاً لقول الله تعالى: {يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿٣٠﴾ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿٣١﴾ وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿٣٢﴾} صدق الله العظيم [يس].

إذاً يا أحباب ربّ العالمين فلتجعلوا هدفكم هَدْي العالمين أجمعين حتى يجعل الله الناس أمّةً واحدةً على صراطٍ مستقيم، فيرضى حبيبنا الرحمن المستوي على عرشه العظيم كون الله لا يرضى لعباده الكفر بل يرضى لهم الشكر. تصديقاً لقول الله تعالى: {إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ ۖ وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ ۖ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ} صدق الله العظيم [الزمر:7].

إذاً يا أحباب الرحمن قوم يحبّهم الله ويحبّونه، اتّخذوا رضوان الله غاية سعيكم ومنتهى مرادكم في الدُّنيا والآخرة فلا ترضى أنفسكم حتى يرضى سبحانه وتعالى علوَّاً كبيراً، فكونوا من الشّاكرين ولا تهِنوا في الدعوة والتّبليغ إلى الصِّراط المستقيم.

وسلامٌ على المرسَلين، والحمدُ للهِ ربِّ العالمين ..
أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني .
____________
اضغط هنا لقراءة البيان المقتبس..