>المصدر<

الإمام ناصر محمد اليماني
Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
09 - ربيع الأول - 1439 هـ
27 – 11– 2017 مـ
04:06 صباحاً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
mengikut taqwim rasmi Makkah

[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
ikuti pautan asal keterangan
https://nasser-alyamani.org./showthread.php?t=33184
________________


لعنَ الله من يقتل مسلماً بحجّة إسلامه وغضب الله عليه، ولعنةُ الله على من يقتل كافراً بحجّة كفره ولم يعتدِ عليه ..

Allah Melaknat Dan Memurkai Orang Yang Membunuh Muslim Dengan Alasan Keislamannya, Laknat Allah Tetap Ke Atas Orang Yang Membunuh Non-Muslim Dengan Alasan Kekafirannya, Padahal Non-Muslim Itu Tidak Melampaui Batas Terhadapnya..


بسم الله الربّ الغاضب على المفسدين في مشارق الأرض ومغاربها سفّاكي دماء المسلمين بغير حقٍّ والكافرين الذين لم يعتدوا عليهم، ألا وإنّ جريمةَ سيئةِ قتل نفسٍ بغير حقٍّ ليس عقابها عند الله كمثل السيّئات الأُخَر في قول الله تعالى:
{مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (160)}
صدق الله العظيم [الأنعام]، إلا الجزاء عند الله لمن قتل نفساً بغير نفسٍ أو قتلها فساداً في الأرض طغياناً وظلماً فلن يجزيه الله فقط بإثم قتل نفسٍ واحدةٍ بل يضاعف له العذاب بعدد كافة أنفس الناس جميعاً، ذلك حكم الله في محكم كتابه على المجرمين من عباده. تصديقاً لقول الله تعالى:

Dengan nama Allah yang murka terhadap orang-orang yang berbuat kerosakan di timur dan barat bumi, mereka yang menumpahkan darah umat Islam tanpa alasan yang benar, juga mereka yang menumpahkan darah non-muslim yang tidak melampaui batas terhadap mereka.

Ketahuilah, bahawasanya dosa kejahatan membunuh satu jiwa tanpa alasan yang benar, pembalasan baginya di sisi Allah tidaklah sama seperti dosa perbuatan jahat yang lain dalam firman Allah Ta’ala:

Barangsiapa membawa amal yang baik, maka baginya (pahala) sepuluh kali lipat amalnya; dan barangsiapa yang membawa perbuatan jahat maka dia tidak diberi pembalasan melainkan seimbang dengan kejahatannya, sedang mereka sedikitpun tidak dianiaya (dirugikan). (160)
Maha Benar Allah
[Al An’aam]

Melainkan pembalasan di sisi Allah bagi orang yang membunuh seseorang bukan kerana dia telah bunuh orang lain atau berbuat kerosakan di bumi dengan durhaka lagi aniaya, maka Allah tidak akan membalasnya hanya dengan dosa membunuh satu jiwa, bahkan azab seksaan dilipat gandakan baginya sebanyak seluruh jiwa manusia seluruhnya.

Demikianlah keputusan Allah dalam muhkam Kitab-Nya terhadap para pendosa di kalangan hamba-hamba-Nya.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta’ala:

{{ مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ (32) }}
صدق الله العظيم [المائدة].

Oleh karena itu Kami tetapkan (suatu hukum) bagi Bani Israil, bahwa: barangsiapa yang membunuh seorang manusia, bukan karena orang itu (membunuh) orang lain, atau bukan karena membuat kerusakan dimuka bumi, maka seakan-akan dia telah membunuh manusia seluruhnya. Dan barangsiapa yang memelihara kehidupan seorang manusia, maka seolah-olah dia telah memelihara kehidupan manusia semuanya. Dan sesungguhnya telah datang kepada mereka rasul-rasul Kami dengan (membawa) keterangan-keterangan yang jelas, kemudian banyak diantara mereka sesudah itu sungguh-sungguh melampaui batas dalam berbuat kerusakan dimuka bumi. (32)
Maha Benar Allah
[Al Maaidah]


ويا معشر الذين قتلوا المصلّين في مسجد الروضة بسيناء مصر فلا أظنّكم من المسلمين ولا أظنّكم من الكافرين الضالين؛ بل من المغضوب عليهم الناقمين على المؤمنين، لعنكم الله لعناً كبيراً في الدنيا والآخرة وغضب الله عليكم في الدنيا والآخرة ولن تجدوا لكم من دون الله ولياً ولا نصيراً.

Wahai sekalian orang-orang yang membunuh mereka yang sedang solat di Masjid Ar Raudhah di Sinai Mesir, aku tidak fikir kalian ini kalangan kafir yang sesat; bahkan kalian adalah kalangan yang dimurkai ke atas mereka, kalangan yang menaruh dendam terhadap orang-orang yang beriman, semoga Allah melaknat kalian dengan laknat sebesar-besarnya di dunia dan di akhirat, semoga Allah murka terhadap kalian di dunia dan di akhirat, kalian tidak akan menemukan seorang pembela atau penolong pun untuk kalian selain Allah.


اللهم إنّي عبدك المعتصم بك المستمسك بكتابك القرآن العظيم سألتك ربي بحقّ لا إله إلا أنت وبحقّ رحمتك التي كتبت على نفسك وبحقّ عظيم نعيم رضوان نفسك الذي هم له كارهون أن لا تبقِ من شياطين الإنس والجنّ أحداً، اللهم فأهلكهم بدداً بصواعق من عندك ترسلها على الذين لو علموا بسبيل الحقّ لما اتّخذوه سبيلاً أبداً كونهم كرهوا ما أنزل الله من الحقّ وهم للحقّ كارهون، اللهم إنك أعلم بهم في عبادك إنك بعبادك خبيرٌ بصيرٌ، اللهم أرنا فيهم عجائب قدرتك بعذابٍ من عندك، اللهم وأهدِ بعذابك ما دون ذلك من الإنس والجنّ ومن كلّ جنسٍ، اللهم إنك تعلم أني عبدك الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني خليفة الله في الأرض اصطفيتني كي أُنهي الفساد في الأرض وأُنهي سفك الدماء وأملأ الأرض عدلاً كما مُلئت جوراً وظُلماً، اللهم احكم بيني وبين الذين لو علموا أني الإمام المهديّ المنتظَر ناصر محمد الدّاعي لاتّباع ذكر الله للعالمين لما اتّبعوني وسيئت وجوههم بسبب بعث المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني؛ أولئك لا يزيدهم بعث المهديّ المنتظَر الحقّ من ربهم إلا رجساً إلى رجسهم كونه يدعو إلى اتّباع القرآن العظيم الحقّ من ربهم وهم للحقّ كارهون ويريدون أن يطفئوا نور الله ويأبى الله إلا أن يتمّ نوره ولو كره المُجرمون، غضب الله عليهم ولعنهم وأرسل عليهم الصواعق من عنده فيصيبهم بها أينما كانوا إنّ الله محيطٌ بالكافرين المغضوب عليهم الذين كرهوا رضوان الله وما أنزل من الحقّ ويعلمهم أجمعين في عباده إنه عليم بذات الصدور، اللهم واهدِ الضالين من المسلمين والكافرين في العالمين الذين لو علموا أني المهديّ المنتظَر الحقّ الداعي إلى الحقّ من ربهم لاتّبعوني فأنت أعلم بعبادك وأرحم بهم من عبدك ووعدك الحقّ وأنت أرحم الراحمين، اللهم هذا دعاء عبدك وخليفتك في الأرض الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني ومنك الإجابة إنك ربي سميع الدُّعاء.

Ya Allah, sesungguhnya aku adalah hamba-Mu yang bergantung pada-Mu, yang berpegang teguh dengan Kitab-Mu Al Qur’an, aku mohon pada-Mu Tuhanku, dengan hak laa ilaaha illaa anta -tidak ada tuhan yang berhak disembah kecuali Engkau-, dan dengan hak rahmat-Mu yang Engkau tetapkan ke atas Diri-Mu, dan dengan hak agungnya kenikmatan redha Diri-Mu, yang terhadap redha-Mu itu mereka tidak menyukainya, janganlah Engkau sisakan seorangpun dari kalangan syaitan manusia dan jinn.

Ya Allah, binasakan mereka hingga pupus di bumi dengan ribut petir dari sisi-Mu, yang Engkau kirimkan ke atas orang-orang yang sekiranya mereka tahu jalan kebenaran nescaya mereka tidak mahu mengikuti kebenaran itu selama-lamanya, kerana mereka benci wahyu kebenaran yang Allah turunkan dan mereka tidak suka akan kebenaran itu.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui siapa mereka di kalangan hamba-hamba-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Mewaspadai lagi Maha Melihat akan hamba-hamba-Mu, Ya Allah, perlihatkan kami pada mereka akan keajaiban-keajaiban kekuasaan-Mu dengan azab seksaan dari sisi-Mu, Ya Allah, berilah petunjuk dengan azab itu kepada selain mereka dari kalangan manusia dan jinn dari setiap jenis.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui bahawa aku adalah hamba-Mu, Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani, Khalifah Allah di bumi, Engkau-lah yang telah memilihku agar aku dapat mencegah kerosakan di bumi, melarang terjadinya pertumpahan darah, agar aku memenuhi bumi ini dengan keadilan sebagaimana ianya telah dipenuhi penindasan dan kezaliman.

Ya Allah, berilah keputusan-Mu antara aku dan antara orang-orang yang meskipun mereka tahu aku adalah Al Imam Al Mahdi Al Muntadhar Naser Mohammed yang menyeru seluruh dunia untuk mengikuti Kitabullah, nescaya mereka tidak mengikutiku dan wajah mereka berubah kerana tidak suka disebabkan perutusan Al Mahdi Al Muntadhar Naser Mohammed Al Yamani;

Mereka itulah orang-orang yang tidak menambah bagi mereka oleh perutusan Al Mahdi Al Muntadhar yang hak dari Tuhan mereka melainkan bertambah ingkar di samping keingkaran mereka, kerana Al Mahdi menyeru untuk mengikuti Al Qur’an yang benar dari Tuhan mereka, sedang mereka itu tidak menyukai kebenaran dan mahu memadamkan cahaya Allah, dan Allah tidak menghendaki selain untuk menyempurnakan cahaya-Nya meskipun para pendosa itu tidak menyukainya.

Semoga Allah memurkai dan melaknat mereka serta mengirimkan ribut petir kepada mereka dari sisi-Nya yang menghentam mereka di mana jua mereka berada, sesungguhnya Allah Maha Meliputi kekuasaan-Nya terhadap orang-orang kafir yang dimurkai ke atas mereka, yaitu orang-orang yang tidak menyukai keredhaan Allah dan wahyu kebenaran yang diturunkan-Nya, Allah Maha Mengetahui mereka semua di kalangan hamba-hamba-Nya, sesungguhnya Dia Maha Mengetahui akan apa yang terpendam di dalam dada.

Ya Allah, berilah petunjuk-Mu kepada orang-orang yang tersesat dari kalangan muslim dan non-muslim di seluruh dunia, yaitu orang-orang yang sekiranya mereka tahu aku Al Mahdi yang hak penyeru kebenaran dari Tuhan mereka nescaya mereka akan mengikutiku, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui hamba-hamba-Mu dan Engkaulah yang Maha Mengasihi mereka dari hamba-Mu ini, sesungguhnya janji-Mu benar dan Engkau-lah yang Paling Pengasih dari sekalian yang mengasihani.

Ya Allah, inilah doa hamba-Mu dan khalifah-Mu di bumi Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani, dari-Mu lah hamba-Mu harapkannya terpenuhi, sesungguhnya Engkau-lah Tuhanku yang Maha Mendengar akan permohonan hamba.


اللهم إنك تعلم أنك اصطفيتني في الأرض خليفةً اللهم إني أشهدك وكفى بالله شهيداً أنك لو أيّدت عبدك وخليفتك الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني لإظهاره بكافة جنودك في ملكوت السماوات والأرض من البعوضة فما فوقها فإني أُشهدك ربي العليم بما في قلبي من يقين الإيمان إنما النصر من عندك سبحانك ربي القوي العزيز، اللهم بك استغنيت وكفى الله المؤمنين القتال وكان الله قوياً عزيزاً نعم المولى ونعم النصير، حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو ربّ العرش العظيم. وسلامٌ على المُرسلين والحمد لله ربّ العالمين.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau-lah yang telah memilihku dalam pengetahuan-Mu sebagai khalifah di bumi, Ya Allah, sesungguhnya aku bersaksikan-Mu dan cukuplah Allah sebagai saksi, bahawasanya jika Engkau teguhkan hamba-Mu dan khalifah-Mu Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani untuk menzahirkannya dengan tentera-tentera-Mu di kerajaan langit dan bumi dari nyamuk atau yang lebih kecil darinya, maka sesungguhnya aku bersaksikan-Mu wahai Tuhanku yang Maha Mengetahui akan apa yang terpendam dalam hatiku dari keimanan yang pasti, bahawa pertolongan dan kemenangan hanyalah dari sisi-Mu, Maha Suci Engkau Tuhanku yang Maha Berkuasa lagi Maha Perkasa.

Ya Allah, hanya dengan-Mu aku merasa cukup, semoga Allah menghindarkan orang-orang yang beriman dari peperangan, sesungguhnya Allah Maha Berkuasa lagi Maha Perkasa, Dia-lah sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik penolong, cukup bagiku Allah, tiada tuhan yang berhak disembah kecuali Dia, hanya kepada-Nya aku serahkan urusanku dan Dia-lah pemilik Arasy yang agung.

Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam.


خليفة الله وعبده المستغني بربّه عن جنده الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

Khalifah Allah dan hamba-Nya yang merasa cukup dengan Tuhannya dari tentera-Nya, Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani
________________

>sumber<